《广东省土话字汇》的语音特点

《广东省土话字汇》(1828)由英国传教士马礼逊编写,是目前所见最早使用拉丁字母对十九世纪初广州话进行系统性注音的词典。其反映的声韵系统与今广州话大致相同,不同之处是:齿音声母分为两套,疑母有三种形式,云、以母的音值为半元音性质的[j]或者[w],匣母存在混入云、以母的情况;[e]元音形成了成系列的韵母,当时还存在[ι]韵母,[■]元音还没有出现,很多[i]、[u]、[y]韵母还没有裂化为复元音。