法国学者对敦煌文本的研究与谢和耐教授的贡献

法国的敦煌学研究在欧美国家中始终居领先地位。法国在一个多世纪以来,所创建的敦煌学研究机构、出版的敦煌学著述,以及涌现出的一批敦煌学专家,历来都颇受国际敦煌学界的重视,是欧美敦煌学界的一支富有传统和特色的主力军。要介绍法国的敦煌学研究,我们必须首先追根溯源,追述伯希和(Paul Pelliot,1878—1945)的西域探险及其劫掠中国文物的历史,以及由此而诞生的一门世界性显学——敦煌学的历史与现状。伯希和与马伯乐(Henri Maspero,1883—1945)

欧洲的敦煌学研究

与其他主要的汉学研究领域相比,敦煌学的研究体现出更加复杂的特点。这门学科所要研究的既不是如经济学、语言学、宗教学等具体的问题,也不是在同一个时期、甚至同一个地区的问题。从时间上来讲,其跨度从六朝到宋达六个世纪;从地域上来看,许多文书也并非书写于敦煌,而是书写于长安、江南以及其他一些地方。然而,随着基于敦煌文书的研究的进一步发展,逐渐形成了一个特定的和相对严谨的研究领域,这一现象,使得敦煌学家们似乎越来越像是一个私人俱乐部的会员。敦煌学的研究起源于1900年,此年的5、6月间,在敦煌附近的莫高窟。

国外的藏学研究现状

目前,除中国外,世界上约有三十个国家的三千多人在研究藏学。藏学研究机构纷纷建立,专门刊物不断问世,藏学文献的收集、整理和出版也取得了不小的成绩。大英博物馆、巴黎国家博物馆、列宁格勒图书馆、日本东洋文库、意大利杜齐图书馆,西德波恩大学中亚研究所图书馆、美国国会图书馆等,收集整理出版了大批藏学文献,推进了国际藏学事业。