以信为本——切实做好银行结算工作

银行作为信用中介,最大的特点就是讲信用,信誉至上;素以铁帐、铁款、铁算盘、铁制度著称。这是银行这个经营货币的特殊行业能够兴旺发展的立足之本,也是对银行经营活动的最起码要求。尤其在推进金融体制改革,专业银行向国有商业银行转化过程中,更要遵循商业银行经营的基本原则,严肃结算纪律,认真维护良好的结算秩序,提高银行信誉。

以信为本——新疆华凌工贸集团创业之路

在新疆乌鲁木齐市,一个名不见经传的私营企业——新疆华凌工贸(集团)有限公司,在短短10年间发展成为一个资产过10亿元,年创税1300多万元的大型企业集团。该集团的超常发展引起社会各界的普遍关注,被誉为西部私营企业的一朵奇葩。

译诗也应以信为本——浅析《行路人》的误译

翻译文学作品一般按三条标准,就是“信、达、雅”,以“信”为本。诗歌翻译也不能例外。近年来,我国译坛不乏日本诗歌的优秀译作,堪称“信、达、雅”的楷模,如李芒同志所译的日本和歌,卞立强先生所译的壶井繁治的诗等。但有不少译作背弃了“信”这一根本，歪曲了原词、原文的意思，损伤了译文的质量。读《行路人》（见《日语学习与研究》1986年，第5期)，就发现有此类情况，现按笔者之见将该译作中的误译之处列举于后，以资商榷。

话说“朋友”

听到“朋友!”的呼唤,总是让人感到倍加亲切。朋友给人以鼓舞和力量,使人体会到人间的温暖和幸福。 对于我们每一个人来说,在事业上需要朋友的支持,在生活中需要朋友的关怀,在困境中需要朋友的帮助,在苦闷时需要向朋友倾诉,得到安慰和开导。人不能没有朋友。有了朋友,事业的路子就宽广,智慧就丰富,朋友多了是春天。

谈谈“误译”与诗歌翻译的“信”——兼与卞况同志商榷

现在,国际翻译理论界的语言学派甚为活跃。其中有极少数持绝对“对等”(对应、等值)翻译观的人,他们不仅要求原文和译文在文体、涵义上的完全对等,甚至要求译文的一词一句乃至标点符号都应完全与原文一致。 在1990年11月于南京召开的“全国中青年翻译家笔会”上,与会者对此展开了热烈讨论。讨论中比较一致的意见是,翻译中的完全“对等”或完全“等值”,至多只能是一种理想。因为它否定了原文和译文在表达规律上的差异。

播种希望的人

他,一位普普通通的中学政冶教师,虽已年近花甲,却还在默默地耕耘着。他,一位德高望重的教育专家,教学有特色,有才有良方,培养新人有成效,受到广大师生和社会各界的普遍赞誉。他,就是重庆市梁平中学的徐大相老师。

“司尔特”的辉煌路——安徽宁国化肥厂发展纪实

近几年来,宁国的变化可谓是日新月异,如果你翻开宁国经济发展史,你会发现,迅速崛起的工业占据着宁国经济的命脉。而这期间生产高浓度复合肥的农业产业化企业——宁国化肥厂则更是一枝独秀。1996年,这个厂以产值1.3亿元,利税630万元,年人均利润1.8万元等几项主要经济指标名列全省同行业榜首。生产的“司尔特”牌复合肥以其“

重“诚信”的保定糖酒人——记河北保定糖酒集团总公司

河北保定糖酒副食品集团总公司,是保定地域内最大的糖酒集散地,为国有中型企业。几年来,在市场经济大潮的风风雨雨中,他们深深悟出这样一个道理:企业要想崛起,要在激烈的竞争中站稳脚根,就必须树立企业的“诚信”精神,即“以诚待人,以信为本”。正是依靠这种企业精神,他们把广大职工紧紧凝聚在一起,将一份份真诚、喜悦和满意送给客户,赢来了八方的朋友,从而促进了企业的迅速发展。

信誉是无形的广告

信誉是无形的广告林庆煌，郑良英一位厂长提出一道特殊的数学命题，叫做１００－１＝０。意思是说，在１００件产品中，如果有一件是劣质品，那么这种产品的信誉就等于零。这位厂长谙熟蕴藏在数字里的辩证哲理。在常人看来，９９％的产品质量都过得硬，只有１％的劣质品不...

让学生在活动中受到教育

一、在活动中育人,以信为本 由于渚多方面的原因,学生对教材中有的观点不理解,甚至不相信,认为老师讲的是一样,而实际生活又是一样,我们认为,这种现象的存在势必影响思想政治课的威信和效果。因此我们在搞好课堂教学的同时,还配合教材内容,有计划地组织一些教育活动,用事实说服学生,使学生在活动中接受教育。 在讲“一般违法和严重违法的关系”时,教材指出:“二者之间没有不可逾越的鸿沟,”对这一观点,常有学生大惑不解:违法和犯罪,二者性质截然不同,怎说没有不可逾越的鸿沟?个别学生仍然放纵违纪,满不在乎。显然,学生不信,而不信是很危险的。我们反复研究之后决定。

散文二题(散文)

信为本 人以信为本。黄金有价,诚信无价。 诚信是一切美好品德的基础,也是我们一辈子受用不尽的精神财富。一位哲人说:拥有钱财,则拥有甚少;拥有诚信品德,则拥有了一切。1860年,美国竞选总统时,贫穷的林肯就是靠诚实讲信用,一举击败了自己的竞选对手--大富翁、民主党人道格拉斯,

国企党政正职志同道合四要素

一个企业,领导班子能否有凝聚力,职工队伍能否有战斗力,生产经营能否经得起市场考验,企业党政正职领导干部志同道合至关重要。如何志同道合,笔者认为,主要把握好四个要素。 一、开诚相见,以信为本。 企业厂长、书记同在一条船上,谋事相处,理想、目标使得二人唇齿相依,荣辱与共。所以在合作中双方都应相互坦诚,彼此信任。为达到这一目的,一是在权力支配上,不计较“你高我低”。

山东省潍坊市食品进出口公司

山东省潍坊市食品进出口公司,是潍坊市最早建立的外贸公司之一,从事对外贸易业务已有四十多年的历史,是省级对外贸易先进单位,具有自主进出口经营权公司始终坚持以信为本,高效务实的宗旨,并以雄厚的实力,周到的服务,在国际贸易中树立了良好的形象 公司以经营食品类商品为主,兼营其它商品的进出口及内销业务。在长期的国际贸易中。