语境变化:比喻发生的原因——以《周易》古经中三个军事卦为例

选取《周易》古经中"角"、"虎"和"以杞包瓜"为个案,考察它们从甲骨文、金文到《周易》卦爻辞中所处语境的转变,发现它们在甲骨文的占卜语境和金文的祭祀语境中或为人名,或为地名,而转入《周易》的军事语境后,都产生了比喻义。可以说,汉语中比喻的产生正是语境转变的结果。