书学证史——《宋史·日本国传》所见“国王以王为姓”辨正

《宋史·日本国传》记载宋初来华日僧奝然“善隶书,而不通华言,问其风土,但书以对”。奝然书对中所提到的日本国王“以王为姓”,实际当作“以天为姓”。“天”字讹作“王”,与奝然“善隶书”“书以对”书法实践密切相关,这里的“隶书”实际应是楷书。