戏曲音乐元素对影视艺术语言的建构

作为舶来品的电影和电视,看似彻头彻尾的"洋货",一旦经中国人之手、被中国人接受,势必要经历一番"民族化"的改造,以便使自身融入到民族化的风俗中去,进而呈现出一种特有的艺术风格与审美品性。也就是说,虽然影视艺术的源头在西方,但其表达内容及其文化精神内涵却需要顺应民族化风格,达到这一目标的主要途径之一,就是借助相关传统的、民族化的艺术形式来对影视艺术自身的成长加以语言形式上的建构。本文从中国传统文化元素戏曲音乐作为论点出发,力图探求戏曲音乐艺术是如何影响影视艺术,并对其语言进行功能及风格上的建构的。