同样的家庭观,不同的解说词——评《典型的美国佬》

西方人关于中国人性格的探讨,在19世纪达到高潮。19世纪西方来华传教士深入认真地观察和分析了中国人的民族特性。他们的著作对西方中国观的形成产生了决定性的影响。本文将通过比较19世纪末几部重要的西方来华传教士的作品和20世纪末的美国华裔作家任壁莲的作品来剖析西方人眼中的中国家庭观的变迁,从而论证美国华裔作家任壁莲通过自己的小说主动争取对历史的阐释权,使那些对中国的民族特征的带有种族偏见和宗教目的的解读得以消解。

《典型的美国佬》中散居者的文化认同

作为美国华裔文学中"四人帮"之一.任璧莲在其作品中精确阐释了美国华裔这一散居群体的身份认同.本文对其处女作<典型的美国佬>中的美国华裔散居者的文化认同进行了解读.在美国伊始,张家人期待着落叶归根,坚守着中国的儒家道德主义.但随着回国梦的破碎,他们开始拥抱美国信仰:个人主义和物质主义.通过对他们的孤立和同化策略的谴责,任璧莲对美国华裔散居者的文化认同进行了重新定义.