纽马克翻译理论下会计英语翻译

随着全球经济的快速发展,中国在"引进来"和"走出去"政策的指导下,外资企业和境外企业的数量不断增加,会计英语的翻译研究也越来越重要。中国已有的翻译理论以文学翻译研究为主,涉及会计英语等应用翻译的理论研究甚少,会计英语翻译理论研究仍处于起步阶段。会计英语属于纽马克界定的"信息型"功能文本类型,因此文章以纽马克的交际翻译法为指导探究会计英语的词汇、短语、句子翻译。