礼貌原则视角下的会话沉默

礼貌原则是一条重要的语用原则。交际者在会话过程中受制于礼貌原则,常常使用间接语言形式。会话沉默是一种特殊的间接语言,是礼貌原则的重要体现形式。在交际过程中,会话沉默形式常常可以用来回避面子威胁行为,行使各种补救策略,包括消极礼貌策略、非公开面子威胁行为策略和不实施面子威胁行为策略,从而维护面子,规避言语交际形式有可能带给对方的强加和尴尬。

会话沉默的意义:基于体认语言观的多模态解析

对会话沉默意义的研究在语言学领域中经历会话分析、经典语用学、认知语用学等多维视角。体认语言学及其哲学观的转向可以为会话沉默提供新的研究思路。体认语言学以后现代哲学和体验哲学为基础,秉持唯物主义语言观和人本加工观,强调人类语言的"互动体验"和"认知加工"属性。体认语言观决定会话沉默意义的多模态研究视角。多模态互动体验是会话沉默意义识解的前提,认知加工是重要环节。多模态语料库语言学的研究方法可以为研究沉默的意义乃至人类其它交际行为和话语活动提供互动体验和认知加工的多模态数据,确保体认语言观从哲学层面到实证层面的实现。

对美剧《绝望主妇》中会话沉默的认知语用分析

无声语言—沉默是一种非常常见的现象,对沉默意义的准确理解有助于人类交际的顺利进行。该文以经典美剧《绝望主妇》中的会话沉默为语料,展示出会话沉默的三个以话轮为基点的分类,着重借用语用学中的关联理论进行分析,以期对沉默做出正确的"有声解读"。

“沉默”的魅力——会话沉默的解读

作为非言语行为之一的"沉默"是自然会话的显著特征。本文通过以会话沉默———停顿、空隔、间断和意义沉默或可归属沉默为对象的解读,结合期待应答结构和面子理论,感知"沉默"的魅力所在。

此时无声胜有声——会话沉默的功能浅析

在不同的文化背景下,人们对沉默往往赋予不同的含义。虽然在高低语境中对话语沉默的诠释差异很大,但不可否认,话语沉默作为一种"非语言交际行为"确实在交际中起到了"无声胜有声"的作用。中国传统政治学、伦理学等也都强调用超越表征语言的言说方式来表达,从而达到比"有声"更高的艺术效果。旨在通过对会话沉默这种特殊的交际模式的功能分析,着重强调沉默的交际功能,以及在日常会话中如何更好地利用沉默来促进交际双方的沟通与理解。

论非意义会话沉默的元话语功能

会话沉默是一种重要的交际手段,是自然语言的重要特征,包括话轮沉默、话轮内沉默和话轮间沉默三种。其中,话轮沉默表达命题意义,而话轮内沉默和话轮间沉默则属于非意义会话沉默。在会话过程中,非意义会话沉默体现出元话语特征,具有元话语功能。它们标示话轮的转换,行使组篇功能;同时,还能表明会话者态度,具有人际功能。