“闲聊”会话活动类型的语用研究与跨文化语用失误

以近二十年中国学者所编的英语口语教材和操英语本族语人士所编的英语口语教材为语料,对两种教材中会话活动参与者在“闲聊”会话活动类型中所选择的话题、话轮的控制,对语言手段、礼貌原则等语言策略的操纵进行对比分析,剖析造成中国学者所编教材中语用失误的原因,探讨如何利用具体真实的会话活动类型来培养英语学习者的跨文化意识。

用会话活动类型理论析“卫生部高强记者招待会”

会话活动类型是语用学新兴研究范畴 ,是对会话的动态语用研究。记者招待会是一特殊会话活动类型 ,本文试用会话活动类型理论解析并验证该理论对汉语语料的阐释力。具体实例分析的结论是肯定的 ,且发现该会话活动类型的一些特点 ,对语用学该领域的理论验证和发展具有积极意义。

会话活动类型与会话体诗歌的语用分析

本文以会话活动类型的理论为基础来分析一首对话体诗歌 ,从而探讨会话活动类型理论在对话体诗歌的语用分析中的价值。从会话的参与者 ,参与者使用的语言手段 ,对语用原则的遵守和违反等方面分析 Siegfried Sassoon的对话体诗歌‘They’,最后得出结论从动态的角度研究会话体诗歌能够帮助读者深入领会诗歌的深层意义 ,了解诗人的创作意图。

法庭话语的会话活动类型之语用分析

法庭话语属于机构话语,与普通话语相比,具有很强的动态性。从会话活动类型的角度出发,对法庭话语这一特殊的语篇进行动态的研究及探索,能揭示出法庭话语特殊的会话特征,恰当地解释法庭话语的即席性和互动性。

《简·爱》会话活动类型的语用研究

《简·爱》中男女主人公简·爱和罗切斯特两人的谈话很是玄妙,有着极具魅力的狡黠机智和激情,该文从会话活动类型出发,对会话合作原则和话轮转换等方面加以分析,以展示《简·爱》中会话语言的特点、人物的独特个性和巧妙的谈话技巧,旨在说明研究会话活动类型对分析文学作品的作用,同时为读者提供小说欣赏的新视角。

幽默驱动下求职面试成功的会话活动类型分析——以一次真实求职面试为例

借重会话活动类型分析框架,依托一次真实的求职面试为案例,本文分七个层面探究在其他条件相当的前提下,幽默在求职面试中的应用与功能。研究表明,幽默作为会话策略,可使应聘者巧妙回应招聘者的语言和非语言手段,操控语用参数,继而改变应聘者与招聘者间相距悬殊的权势关系,转换话语角色,觅得对话轮与话题的掌控,智用会话合作原则与礼貌原则,以恰切的方式满足会话活动参与双方的交际目标,最终提升成功求职的可能性。同时,该案例分析也可对会话活动类型分析框架进行一定增补。

会话中非言语因素的语用分析及其交际功能

会话活动是语用学研究的主要对象，进入20世纪90年代以来，对会话的分析与研究已经从静态描述发展为动态研究。现在一般从话语角色类型、语用模糊会话策略、会话活动类型对会话活动进行动态分析。但在进行会话活动的动态分析时，却往往忽视了会话活动中的非言语分析。非言语交际是指会话活动之外的非话语交际，包括：表情、动作、界域、服饰、副语言（伴随有声语言的非语词声音，如音高、音色、哭声、笑声、停顿），时间、场景（包括建筑、器物、颜色、光线、气味等）。对于非言语交际问题的论述并不多见，且往往局限于文化、跨文化或社会学的角度来研究，本文拟对非言语交际进行语用学的讨论并考察其交际功能。

求职面试的语用研究

以语用学关于会话活动类型的研究框架为出发点,从参与者的交际目的、话题控制、正式程度、对合作原则的遵守或违反、话轮的控制、开始和结束语这七个方面对求职面试这一会话活动类型进行了尝试性的描述,指出了求职面试的一些语用特色。

电影《怦然心动》冲突性话语的语用研究

本文以电影《怦然心动》中的冲突性话语对白为语料,选取影片中六个冲突性话语场景,按照冲突性话语的四种不同体现方式"表态类""阐述类""指令类"和"询问类"进行分类,借助会话活动类型的语用分析框架,分析影片中三个主要人物朱莉(Juli)、布莱斯(Bryce)和史蒂文(Steven)的性格特点。

会话分析的语用研究

本文探索话语角色类型、语用模糊与会话策略两个方面,发现会话分析研究已经进入动态的语用解释阶段。语用学对会话的动态分析,需要合理、充分地解释人们在日常言语交际中使用的策略和相应的交际规律。