从传统到传统化实践——对北京现代化村落中民俗文化存续现状的思考

伴随全球化而来的大规模的现代化都市建设,颠覆了中国基层社会因袭数千年的"乡土"特征,也使用以维持其原有乡土社会秩序的民俗传统顺应于文化语境的变迁而发生了各种复杂的变化。面对北京所辖地域范围内以村落为基础结构单元的传统文化空间受到的冲击,文化主体通过宣称特定民俗文化事象具有传统属性的传统化实践,构建了当前话语、行为和过去的话语、行为之间的关联性,从而为自身寻获民俗文化代言的合法性,并在多元文化混杂的文化空间里重构文化主体的群体认同。

传统化与传统化实践——对中国当代民间文学研究的思考

面对学界研究理念的转换,结构分析、历史溯源等传统研究方法开始显得力不从心,而"传统化"与"传统化实践"这组概念工具的提出并使用,一定程度上更为行之有效地解答了上述命题。同时,也为当代民间文学研究另辟新途。

电影工业的传统化实践——从迪斯尼动画《木兰》说起

美国迪斯尼将62行的中国乐府诗《木兰辞》,膨胀为90分钟放映片长的影像产品《木兰》。在这被重新书写了的木兰故事中,众多中国意象符号的拼接,在西方现代观念与中国传统叙事之间构建了认知桥梁,在历经"用过去的古旧元素与信息建构新兴释义与主权的"传统化过程之后,完美地实行了电影工业的"传统化实践"。

玩家视角下的神话传统新诠与习得——以Fate系列为例

神话传统在被多重主体复原、拼贴与重构的流动过程中,被赋予了新的意义。Fate作为蕴藏诸多神话传统元素的集游戏、动画于一体的视听作品,玩家之间也呈现出从虚拟到现实之间互动的逻辑。神话传统作为一种可资利用的资源被创编主体不断地复原、改编、整合,并遵循视听叙事逻辑将其可视化,接受主体也通过考据式传承、社交互动与日常生活实践,刻写着神话传统。