爱邻如己——《利未记》19章解读

诠释释《利未记》19章,关系到如何理解文本中的"圣洁"概念,不同学者理解的侧重点可能会有所不同。例如,犹太学者米路金将19章的主体背景定位在被掳前,认为19章的"圣洁"概念代表着伦理观念的普世性层面扩大了;但是卡米凯、戈斯腾伯格等联系18-20章的上下文脉,将19章的最后层的编修背景定位在被掳、甚至后被掳时期,认为19章的"圣洁"概念代表着伦理观念的普世性层面缩小了,它内部包含的仪式诫命,很可能与被掳一后被掳时期犹太教向内封闭和对外排斥的倾向相关联。这种完全不同的观点无疑增加了诠释经文的张力和困难。本文通过分析双方的不同观点,尝试对这些疑难给予一个初步的解决。