重叠式低程度副词“微微”“略略”的成分搭配与连用共现

“微微”“略略”是典型的重叠式低程度副词,在句法语义语用上具有重叠式副词的共性特征,但由于“微微”“略略”在语义倾向上有所差异,导致两者在搭配选择上有所区别,以下就从搭配选择与连用共现两个维度,对“微微”“略略”的共性特征和个性差异展开分析。

低程度副词“稍”“稍微”的选择限制与表义倾向

低程度副词“稍”“稍微”语义基本一致,但由于音节的差异,导致两者在句法和语义上表现出些许差异。在语法上,两者对搭配对象的选择基本一致,但搭配对象的表现形式有所不同。在语义上,两者都具有减量削弱和比较的语义,都能和数量成分和副词“就”共现,但“稍微”对数量成分的依赖性高于“稍”。在语用上,两者既具有信息传递的功能,也具有情感互动的功能。

低量级程度副词еле,едва,чуть的语义及句法特征

本文首先区分作为副词使用时еле,едва,чуть的两个义项之间的差异,进而以表达低量级程度意义的еле_2,едва_2,чуть_2为主要研究对象,重点探究3个词语在语义、情态、句法搭配等方面的共性和个性特征。这对于丰富俄语副词的研究理论以及俄语教学实践而言均有着重要的价值和意义。