体育新闻语篇中名词回指构建的认知机制

体育新闻语篇中蕴含着大量的名词回指现象。研究表明,这种语言现象的构建遵循着一定的规律。基于对体育新闻语篇所做的研究,详尽统计了体育新闻语篇中回指以及名词回指的分布情况,进而从认知语言学的角度探析了此类语篇中名词回指构建的认知机制。

英语体育新闻语篇翻译的转喻现象探析

作为人类的一种认知模式,转喻与语言有着密不可分的关系,在词、语法以及语篇等层面上,转喻都有所表征。采用理论与实践结合的案例分析法,通过对比分析体育新闻语篇中的英汉文本,阐述转喻在英语体育新闻语篇的翻译中扮演的重要角色。研究表明,在翻译体育新闻语篇中的转喻现象时应充分考虑读者的主体地位和语篇连贯性因素,以提高翻译的质量和效率。

体育新闻语篇的认知语言学研究

英语体育新闻语篇,作为新闻语篇的一种,有着自己鲜明的特点,其中蕴含着大量的名词回指现象。本文将从认知语言学的角度分析英语体育新闻语篇中的名词回指现象,以期对体育新闻语篇研究有所补充。

西方修辞学视域下的批评转喻分析模式构建及应用研究——以体育新闻语篇的分析为例

批评性语篇分析和认知语育学理论中的转喻可以融合成批评转喻分析，这种语篇分析方法可以看作是对批评性语篇分析的一种补充。本文从西方修辞学视角出发对批评转喻分析进行再定位，从而构架一个理论框架；并在此理论框架下分析体育新闻语篇，以较好地揭示体育新闻语篇中的转喻选择所暗含的修辞动机与修辞劝说机制，以期更好地研究体育新闻语篇这种语体。

评价理论视角下对体育新闻语篇主观性的对比研究

鉴于如今大量对新闻语篇中所体现意识形态的研究和揭露,作者希望能够通过新闻语篇的对比研究进一步探索新闻背后的态度和立场。本文采用定量和定性相结合的研究方法,以评价理论为研究角度,着力于分析体育新闻语篇这一研究相对较少的类型,试图证明其主观性的存在。这篇文章为评价理论视角下对于不同类型新闻语篇主观性研究做出了一定贡献。

对体育新闻报道的语篇功能分析

对体育新闻进行语篇功能分析可以进一步加深对新闻的理解。文章从韩礼德的语篇功能理论分析体育新闻语篇的特点,介绍了主位的安排及主位推进在体育新闻语篇中的作用,通过功能语言学的语篇功能理论分析了体育新闻语篇的特点及问题。

从意向性看报纸体育新闻视角的主观化

从意向性尤其是意向方式的角度分析当代体育新闻语篇在大众化语境下叙事视角的主观化倾向，视角主观化的目的是淡化传统新闻叙事者那种居高临下的传播姿态和冷静刻板的权威性，是为实现语篇的互动交流功能和娱乐功能而作出的一种策略性的变化。

概念功能视角下汉英体育新闻主观性探析

新闻是生活中的重要信息来源。不少学者对新闻语篇中的主观性进行了系统研究,但对体育新闻语篇中是否存在主观性的研究并不多见。本文以韩礼德三大元功能理论中概念功能理论为依据,采用质的研究与定量分析相结合的方法,从汉英对比角度对《人民日报》和《纽约时报》中的体育新闻报道进行比较研究,试图发现体育新闻报道是否存在主观性。研究表明,主观性同样存在于中英体育新闻语篇中,体育新闻记者通过对新闻话语结构的调控表达自己的观点,继而影响读者对语篇的理解。