多体裁语言Lyusia——多层次语义学理论基础

实用的新一代编程语言所应具备的指标之一:多种体裁。本文提出的多体栽语言Lyusia是由泛函、逻辑、集合论、状态转移(蕴含过程、面向法则、谓词/事件网)诸体裁相当自然地交织成的。横向联系上,它们相互渗透交融;纵向制约上,它们形成单向递昇层次的多阶层结构.在(?)_(γω)理论的静态框架内,在自动机观念的动态机制牵引下,形成了Lyusia的多层次语义。文中描述了Lyusia的语法基本部分,并提出了该语言的多层次语义理论体系。

论体裁语言研究对辞书编纂的意义

汉语史的研究在过去的一个世纪里取得了长足的进步,但对以某一体裁为中心的语言研究则往往被人们忽略。体裁语言研究的严重滞后,直接影响了大型语文辞书的编纂,使其在收词、立项、释义、举证等诸多方面出现疏漏。在研究中以敦煌书仪为例,以《汉语大词典》为参照,从词目收载、义项设立、词义解释、书证列举等方面来探讨体裁语言研究对辞书编纂的意义和作用,对解决这一问题可起到一定的作用。

《阿房宫赋》的体裁语言特色及对后世文学的影响

《阿房宫赋》是晚唐文人杜牧的作品,作成于唐敬宗宝历元年(公元825年)。这是一篇形式艺术与人文思想俱佳的作品。它甚至得到了“古来之赋,此为第一”的崇高评价。本文将引该赋中的字、句、段落以及古今学者观点以讨论《阿房宫赋》的体裁语言特色及《阿房宫赋》对后世文学的影响。

SFL体裁教学法在英语阅读教学中的实践探索

文章以澳大利亚学者马丁的"纲要式结构"体裁分析模式和"轮式体裁教学模式"为指导,阐述了大学英语阅读教学的实践过程,分析了系统功能语言学学派体裁教学法在中国语境下高校英语阅读教学中发挥的作用以及存在的问题。目的是进一步推进该理论在英语阅读教学中的实际应用,提高学生的体裁意识和阅读能力,为今后的英语学习打下良好基础。

语文体式与语体的关系及其实践功用

语文体式是语言风格学、语体学的一个重要基本概念,在语体及其体系的建立,语体实现其对具体语言运用的制导作用的过程中,都起着"接口"的重要作用。本文在对语文体式概念的建立、涵义、性质及其与语体关系探讨的基础上,着重就其建立本身,以及在语体学理论研究和提高语体对语言实践的制导作用中所具有的意义和功用作了深入的探讨,指出语文体式概念的建立,是在对语言表达形式与被表达内容辩证关系科学揭示基础上,给语言结构形式以高度重视和独立研究的一种自觉意识的产物;认为可以把语文体式作为语体类型划分的最低层级;语体学研究应该把语文体式(语言体裁)的研究作为自己固有任务和内容,这不仅有着语体学理论研究上的重要价值,并且对增强语体学理论的语言实践功用更是有着积极的意义。

语义学与句法学视角下大学生航海英语翻译困惑及其翻译策略

许多大学生面对航海英语语言的理解与翻译颇感困惑,从语义学和句法学角度看,具体表现为多个方面:译文选词不当,或者文体不清,或英语语言结构模糊,文法不通,或对其语义理解不透,语义不明,或翻译标准把握不准,翻译手段或策略僵化等。因正式文体的翻译不同于非正式文体,语境不同,含义各异,语言结构不同,译文不同亦或相同等等,故译文须分别对应,全面兼顾。译者须掌握其翻译策略。

一半像神话 一半像幻想——论古典文学对梁上泉诗歌的影响

梁上泉是五、六十年代非常受欢迎的诗人 ,他的诗歌创作 ,受到了古代作家、作品、文学体裁和民歌等中国传统优秀先进文化的影响 ,他把对古典文学的学习、继承、借鉴、创新 ,贯穿在诗歌创作中 ,代表了先进文化的发展方向 ,值得倡导。

A genre analysis of the B2B website

The advent of the Intemet has witnessed a revolution in the business world. One typical example is the emergence of the B2B website. The present paper looks at the B2B website, a conventionalized digital text, in terms of its communicative purposes, move features as well as linguistic specialties, with the aim of presenting the generic structure of the B2B website and its principal linguistic features contributing to the realization of its communicative purposes. It is demonstrated that the B2B website is one instance of the promotional genres and it has a lot in common with advertisement English and ＂netsneak＂ in the aspect of lexico-grammatical features.

文学有无真理性可言——因感而发,宣扬建构,真理两看

文学真理性的有无是关于文学本身的探讨。从体裁形式、语言文字和内容情感两方面进行分析,前者具有真理性,后者反之。故文学的真理性问题应综合看之。