时空修补:废墟作为当代建筑的永恒参考--以西班牙皮亚斯学校废墟改造为国立远程教育大学为例

介入与遗产建筑相关的项目,时常要面临场地现存的废墟状态。如何认知废墟本身存在的空间价值并对其进行修复,如何把握改造的尺度以适应当代生活的使用需求,如何进行扩建并处理好新老建筑之间的关系,这些问题从始至终贯穿在项目中,影响建筑师对整体空间的把握和对材料、尺度、路径及视域的处理。文章以西班牙皮亚斯学校废墟改造为国立远程教育大学为例,探讨建筑师何塞·伊格纳西奥·利纳萨索罗如何将废墟作为当代建筑的永恒参考,以时空修补的姿态介入广场的改造、地下车库的建设、教堂废墟的修复改造和毗邻空地新建大学中心的项目中;在形成城市、建筑和家具这三层尺度的基础上,呈现完整的城市图景。

时空修补:光和纹理作为新旧建筑的桥梁——以西班牙圣老楞佐殉道教堂的扩建项目为例

建于15世纪末16世纪初的西班牙圣老楞佐殉道教堂在20世纪30年代内战前坍塌,留下一小段后殿,60年代模仿后殿扩建了中殿,但做法和空间效果受到怀疑。文章指出:面对该状况,在教堂建筑遗产新的扩建中,建筑师何塞·伊格纳西奥·利纳萨索罗基于新旧建筑在空间层面的平等性,试图超越修旧如旧的字面意义,重新审视建筑的风格问题;建筑师以旧后殿作为空间参考,用三面墙、一个屋顶、一根柱和一扇门这几样建筑要素完成对旧建筑的扩建,将光和纹理视为新旧建筑共通的“无风格”语言,通过石材表面肌理的多层次处理和光的间接引入使新增中殿与旧后殿形成统一整体,辅以连续折线路径体验的营造,完成对旧建筑的时空修补。