纳博科夫小说中变位词的文学功能

变位词是纳博科夫小说文本中常见的文字游戏,被其创造性地用于各种文学目的。本文从文学的视角,结合多部小说的语境,归纳与分析纳博科夫小说中变位词的特殊功能,并探讨这些功能产生的根源,认为变位词既具有表现文学主题的功能,又是不同作品中作者出现的途径,而这些特殊功能产生的原因是变位词本身具有暗指功能和双关效果。研究纳博科夫作品中变位词的特殊功能,对我们探讨作家的叙述艺术和理解作品的主题意义具有推波助澜的作用。