语言的制度意义——卢梭语言起源问题新论

通过思考语言起源,卢梭发现了“真正的社会”的形成及其特质,由此构成他反思现代社会的理论基础,进而提炼出建构更加合理的社会需要的最珍贵的东西——一种人与人之间心理上的、作为整体的凝聚物——政治德性。这是一种在理性基础上缔结社会契约的最初约定,即个人的意志服从普遍的意志的政治美德。普遍的意志具有超越个体、统一社会的强大力量,在于其普遍性,是人人都会认同的判断和信条。学界以往对卢梭语言著述的研究着重从语言学角度展开,遮蔽了语言与政治制度的隐秘关联,阐明卢梭语言著述的理论内涵,有助于把握卢梭社会理论的整全逻辑。

Lecturers’Efforts in Building Rapport in the English-Medium Instruction(EMI)Context:Focus on the Use of Communication Strategies

Past studies reveal the prevalence of anxiety,coupled with low motivation and disengagement among students in English-medium instruction(EMI)programs.Given the detrimental impact these negative emotions can have on learning outcomes,it is imperative that teachers establish positive emotional rapport with their students.This study explores how experienced and highly rated EMI lecturers at a Chinese university’s overseas campus use communication strategies to build rapport with their students during interactive academic activities.It identifies the strategies used by these lecturers and examines how the strategies facilitate the teaching-learning process.The data,consisting of 10 hours of tutorials and 10 hours of supervisor-student supervision meetings,is analyzed using an adapted Conversation Analysis(CA)approach.The analysis reveals three types of communication strategies(CSs)frequently used by lecturers:back-channeling,codeswitching,and co-creation of messages.By employing these strategies,the lecturers established a strong rapport with the students,which created an encouraging and supportive learning environment.Consequently,this positive atmosphere facilitated students’learning of content knowledge through English.The findings of this study have implications for the training of lecturers who encounter difficulties in establishing rapport with multilingual students in the EMI setting.

Mirror neuron system as the joint from action to language

Mirror neuron system （MNS） represents one past decade, and it has been found to involve in multiple of the most important discoveries of cognitive neuroscience in the aspects of brain functions including action understanding, imitation, language understanding, empathy, action prediction and speech evolution. This manuscript reviewed the function of MNS in action understanding as well as language evolution, and specifically assessed its roles as the bridge from body language to fluent speeches. Then we discussed the speech defects of autism patients due to the disruption of MNS. Finally, given that MNS is plastic in adult brain, we proposed MNS targeted therapy provides an efficient rehabilitation approach for brain damages conditions as well as autism patients.

Study on the relationship between English reading and writing

Reading and writing are input and output respectively. The relation between reading and writing is closely related. Reading is the preparation for good writing. And writing theory or law can provide readers some clues for better understanding. The relation between reading and writing can help our English teaching in and out class. Also the way of thinking influences our reading and writing.

A study on the feasibility of CET oral test based on automatic essay marking

This paper discusses the approach to the CET （college English test） oral test based on automatic essay marking （AEM）. The reliability and validity arouses a dispute on Internet-based CET （iB-CET） oral test in China, leading to the penetration into oral test contents in dialogue, description or comment, and question answering. Then, a probe into transformation from a spoken document into a textual document is touched on a conversion ratio of 72% adopted at the present time, AEM to be carried forward being a necessary hypothesis for Afterwards, this paper focuses on the pipeline in AEM with the content features and the language itself, which is established in two different models in marking for extraction and detection. Through experiments, this paper reveals the fact that an iB-CET oral test can be performed perfectly in the pipeline of spoken documents transformed into textual documents which can be automatically marked. Hence the design of the iB-CET oral test reaches its reliability and validity.

Analysis of TEM-4 compositions in 2008

The Test for English Majors Band-4（TEM4） is annually taken for the second year students in China and it is based on the requirement of English teaching syllabus for English majors. This paper has collected some of students＇ compositions of TEM-4, and according to the score evaluation of the syllabus as well as TEM-4, the paper aims to analyze students＇ errors and find out their reasons behind in order to improve students＇ writing capacity in TEM-4.

Elastoplastic solutions for single piles under combined vertical and lateral loads

In order to improve the reliability of the design and calculation of single piles under the combined vertical and lateral loads, the solutions were presented based on the subgrade reaction method, in which the ultimate soil resistance was considered and the coefficient of subgrade reaction was assumed to be a constant. The corresponding computational program was developed using FORTRAN language. A comparison between the obtained solutions and the model test results was made to show the validity of the obtained solutions. The calculation results indicate that both the maximum lateral displacement and bending moment increase with the increase of the vertical and lateral loads and the pile length above ground, while decrease as the pile stiffness, the coefficient of subgrade reaction and the yielding displacement of soil increase. It is also shown that the pile head condition controls the pile responses and the vertical load may cause the instability problem to the pile. In general, the proposed method can be employed to calculate the pile responses independent of the magnitude of the pile deflection.

China English and College Intercultural Education:A Cultural Linguistic Perspective

In the era of globalization,English as an international language(EIL) is also the medium of intercultural communication for the international community.Based on the theory of cultural linguistics(CL),which regards language as culture-oriented rather than structure-oriented,Sharifian(2009,p.4) has proposed that varieties of English which constitute EIL result from the interaction between the English language and different local cultures.CL suggests that China English(CE) should be understood in this light:It is not a substandard interlanguage,but a variety of English with its own cultural value and right.This paper intends to systemically analyze the nature of CE and its value in intercultural communication so as to better understand current intercultural education.Over a long time,much emphasis has been laid on the importance of adapting to the target language culture to the neglect of home language culture in our College English classrooms,thus resulting in what is known as Chinese cultural aphasia.In the light of CL,intercultural communication competence(ICC) encompasses not only knowing English and adapting to its culture,but also using CE to introduce the native culture in which CE plays an irreplaceable role.Therefore,CE is undoubtedly a key remedy for Chinese cultural aphasia.More research on CL should be conducted as it provides felicitous disciplinary guidance for our college intercultural education.

Motor Compatibility Effect on the Comprehension of Complex Manual Action Sentences in L2:An ERP Study

Embodiment theories proposed that the comprehension of language involves sensory-motor simulation in the brain.The present study examined the brain response to motor compatibility effect in comprehending action-related linguistic materials for participants learning Chinese as a second language(L2).In this study,participants are required to read action-related sentences describing an agent performing two manual actions simultaneously or sequentially by manipulating temporal conjunctions.The sentences with simultaneous actions are marked by Chinese parallel structure一边……一边……(“while”)showing non-congruent motor condition while the sequential action sentences are marked by先……然后……(“after”)showing congruent motor condition.Event-Related Potentials(ERPs)were recorded with the second verb phrase.A larger fronto-central late positivity was observed for the sentences with simultaneous actions rather than the sentences with sequential actions due to body constraints,revealing that late L2 Chinese learners integrate embodied knowledge while processing action-related complex sentence despite demanding more cognitive resources,and longer processing time.

Promotion of interaction in cooperative learning task

How to promote interaction in cooperative learning tasks is discussed from a theoretical perspective in order to maximize the benefits of cooperative learning. A classroom instructional model is presented and examined to illustrate how successful and effective interaction is carried out to create the optimal conditions for second language acquisition.

Creative Interaction in an Actional Approach on Second Language Acquisition

In the acquisition of a second language, the learner feels motivated to create verbal exchanges in order to build relationships with his/her partners but especially xo grow discursive and formative skills at the same time. Under this aspect, we＇re going to investigate, firstly, what the role of creativity is in interactions in the language class. On the other hand, the adoption of creative interaction techniques allows the group to take a new look in the face of its learning （apprenticeship）, to better manage its potential. Finally, it would be interesting to propose the realization of a project of creative communication, to re-explore creativity in problem solving through the techniques of the game, giving more importance to the performance of more or less complex tasks and the development of the project in a holistic and action-oriented approach.

Using Graded-Conversations to Enhance Language Learning and Student Collaboration

Language teaching entails the use of varied methods to maximize learning. Most language educators, particularly those teaching foreign languages tend to use lesson review sheets, dialogue practice, drills on grammar, audio tapes or text recordings. Educators also make use of media to enhance learning while a few language instructors use graded-conversations. Thus, this paper explores ways in which graded-conversations impact language learning. This paper shows how using graded-conversations in a Swahili language classroom enhanced language learning and encouraged students to collaborate in and outside the classroom. More specifically, the findings indicate that while graded-conversations motivated students to communicate with each other beyond classroom and use social media to help each other study, assignments shape the type and quality of students＇ collaboration. Implications for teaching are presented.

Metaphors Enhance Creativity in Writing

Metaphor, a rhetoric device which involves both stylistics as well as cognition, is really a hot theme in recent years of academic research. Thus this paper thinks that metaphor may help the language learners to write creatively by a brief introduction and some personal experiences in language teachi ng.

George Lamming＇s In the Castle of My Skin： A Littoral Figure Discovers Self-Identity and Authorial Language

In In the Castle of My Skin （hereafter Castle） （1983）, the littoral as trope provides a means for discovering Lamming＇s authorial license, one that speaks to postcolonial and phenomenological aims. In this semi-autobiographical novel, Lamming examines self-awareness and the process through which language and self-analysis may take shape on or be inspired by the shore＇s edge. Through the telling of personal stories, discussions of a colonial history, and with allusions to the social privations affecting the immediate community, Lamming represents the changing realities, the main characters （＂G＂ and his friends） experience as they become socially aware; he highlights this transformative rise to consciousness through the use of littoral imagery in Chapters Six, Eleven, and Fourteen. In this essay, the author explores these representations using postcolonial, psychoanalytical, and phenomenological approaches, giving particular attention to Chapter Six, the longer chapter where Lamming creates a blueprint of the issues to which he will return in Chapters Eleven and Fourteen. Castle epitomizes the ways in which the littoral as trope has the potential to symbolically impact an author＇s text, especially a means for crafting an authorial language that demonstrates a young man＇s rise to consciousness and self-actualization on the shorelines of Barbados before he emigrates abroad.

On preferred and dispreferred second turns in interaction

Conversation analysis （CA） is an integral part of the study of language in communication, in which preference organization is an important topic for pragmatic research. This paper makes a study of preferred and dispreferred second turns in naturally occurring interactions to show structurally expected or unexpected responses from the second parts of the adjacent pairs. The study is based on the analysis of examples of people＇s actual conversations. It is concluded that in actual conversations, the speaker may make a preferred or dispreferred answer in either marked or unmarked form according to the speaker＇s intention and conversation circumstances.

Directive Function of Cooperative Principle in Trial Language

This paper aims to study the embodiment and directive function of Cooperative Principle in trial process. By analyzing dialogues in the sample trial transcript, the author will find out the embodiment of Cooperative Principle in trial language, and draw a conclusion that the Cooperative Principle is important to direct the judge to discriminate if the suspect is cooperative, which helps the interrogation succeed.

Language base of university courses scenery creation

This paper provides a students＇ mode of artistic creativity where we should pay attention to in the landscape painting. It initially introduces the art of creative training methods, learning from nature to produce landscapes of methods, which are well-known empirical basis for this style genre painter and artistic ideas on the formation process. It points out that the law of the session and the composition sketch pursued in university education in landscape creation, meanwhile, it talks about many of the same problems encountered in the creation of light and dark scenery in teaching college students ; in this article, it highlights painting features, and the genre and landscape aesthetic style, such as the relationship of the ability to use artistic language.

From the Perspective of Conceptual Metaphor -Analyzing the Heroine＇ s Resistance in The Scarlet Letter

Conceptual metaphor has always been the study focus of cognitive linguistics. Conceptual metaphor is ubiquitous, cognitive and systematic. Nathaniel Hawthorne in his representative work The Scarlet Letter makes full use of the conceptual metaphor. A detailed description of the heroine Hester Prynne through the conceptual metaphor fully expresses Nathaniel Hawthorne＇ s feminist thoughts. Through the metaphorical analyses of the name Pearl, the scarlet letter ＂A＂, the forest and the scaffold this paper analyzes Hester Prynne＇ s resistant consciousness. On the basis of this, the positive social significance of the novel is explored.

A Review of Second Language Structural Priming Research

Structural priming reveals a new horizon in the research of bilingual syntactic representations. It facilitates the interpretation of bilingual syntactic transfer and syntactic misuse. So structural priming in L2 （second language） is practically meaningful for L2 teaching and learning. This paper attempts to review the within-language and between-language priming, as well as interaction studies to examine how far research has delved into this field and suggestions for future research are provided.

Case Study of Three Arab American Language Identity： Bilingual, Binational, or Both

Growing applied linguistics research has discussed the upsurge of the usage of Arabic language among Arabic speakers in the United States （Bale, 2010; Sehlaoui, 2008）; language contact and conflict among Arab Americans （AAs） （Rouchdy, 2002）; and how mobility--both virtual and physical--influences their identities （Duff, 2015） This study researches how AAs define their affiliation to the Arabic language in the United States to understand their attitudes on language variety and ethnic diversity, religion and identity, and stereotypes of Arabs. After analyzing interviews, all three AA participants self-selected their identity based on linguistic and physical contexts Thus, the findings suggest further research on AAs should consider cyber identity as a factor for bilingual speakers and compare it with Arabic speakers in their home country