普洱市西盟佤族地区英语教学模式探究——西盟佤语基本句子语序与英语的差异研究

在外语教学与学习过程中,母语的迁移现象是无法回避的问题。佤族学生在学习英语时受到母语(佤语)的影响,学生的英语语言能力难以提高。本文通过对西盟佤语基本表达语序与英语的差异研究,以期能够唤起教师与学生的注意力,把佤语对英语学习带来的负迁移影响降到最低程度,促进英语学习的进程,从而提高西盟英语教学质量。

佤语马散土语元音松紧对立的声学分析

文章就记音时出现的佤语马散土语中的"紧元音"进行了研究,采用声学实验的方法对a-a、ε-ε、i-i、■-■4组元音的区别特征进行了分析,证实了马散土语音点的发音人存在紧元音的例外现象,并通过共振峰的分布验证了语言学家提出的"紧元音舌位略低于松元音"的结论。

佤语研究述评

佤语作为南亚语系的一种重要语言,国内外的学者对其进行过不同程度的研究。全面考察总结这些研究成果可以看出,佤语语音、词汇、语法等方面的研究取得了很大的成就,但仍有许多问题值得学者们深入探讨。

莽语与佤语的基本词汇比较——兼谈莽语与佤语吸收外来词的方式

实地调查和微观比较的结果显示,中国境内的莽人和佤族分别使用的莽语和佤语之间存在很多相同的语言现象。两种语言的基本词汇在构词方式、表示概念的方法上都有共同点,更为重要的是它们之间还存在着大量的同源词。此外,在吸收外来词的方法方式上,这两种语言也趋于一致。

佤语与基诺语的体范畴对比

佤语属南亚语系,基诺语属汉藏语系。佤语和基诺语都是分析型语言,语法意义主要以语序和虚词来表示。这两种语言都有体范畴,体范畴大致都有将行体、进行体、完成体、曾行体四种类别,它们的体标记都用助词来表示。佤语和基诺语的体范畴也有一些不同之处,如两者的体标记助词的句法位置不同,体助词的语法化程度不一样等。本文希望通过对佤语和基诺语两种非亲属语言之间体范畴的对比,为类型学研究提供基础性材料。

佤语的空间认知范畴

文章以探讨佤语的空间认知范畴为主,从佤语拓扑空间关系、佤语空间范畴的参照框架、佤语的空间位移、佤语空间指示系统等内容,对佤语的空间认知范畴首次进行分析、讨论。

佤语地名特点研究

地名不仅是地理名词,而且也是文化的符号,通过地名可以了解一个民族历史上的分布范围和迁徙路线。佤语地名具有以"永"、"班"、"耿"、"达"、"斯"、"叶"字为首的六大特点,这对于进一步研究云南古地名和云南民族历史具有一定的借鉴作用。

佤语地名特点研究

地名不仅是地理名词,而且也是文化的符号,通过地名可以了解一个民族历史上的分布范围和迁徙路线。佤语地名具有以"永"、"班"、"耿"、"达"、"斯"、"叶"字为首的六大特点,这对于进一步研究云南古地名和云南民族历史具有一定的借鉴作用。

佤语“姐姐”亲属称谓“rōng”一词考释

结合语言学和民族学研究方法,通过对沧源班考、南撒等地区佤族关于“姐姐”亲属称谓的田野调查分析比较,佤语中“姐姐”亲属称谓“rōng”一词应源自“rōng”的本义“树的主干”。该词引申指主持家业的有威望的中心人物或具有特殊作用的事物,用于“姐姐”称谓是佤族母系氏族社会现象的残遗。

佤语述补结构的量范畴

述补结构的量范畴是语言世界的量范畴之一。佤语述补结构有动量补语和时量补语,前者表示动作的频率,后者表示动作或与动作状态本身有关的时间量度。佤语述补结构的量范畴包括时量补语、动量补语、变化量补语、比较量补语、情状量补语、事实量补语、形象量补语等。

基于HTK的佤语特定人孤立词语音识别

佤语是云南省西南部的一种跨境语言,构建佤语语音识别系统对国家安全、跨境文化交流和经济贸易都有着重要的意义.基于HTK平台,针对1 860个佤语常用词进行特定人孤立词语音识别.语音语料来源为录音棚和田野录音,语音规模录音棚男性2人、女性2人,田野录音男性3人、女性2人,每人每个词发音5遍,总的语料数量为83 700条.实验结果表明,对于上述的语料,进行的基于HTK的佤语特定人孤立词语音识别正确率在92%以上.

佤语语音语料端点检测算法

端点检测是语音信号处理的过程中非常重要的一个环节,其准确性直接影响语音信号处理的速度和结果.特别是在实际应用中因信噪比较低,使得某些高信噪比下性能好的端点检测算法准确率也比较低.为了提高在低信噪比的环境下佤语语音端点检测的准确率,本文使用了一种基于多窗谱估计谱减法和能熵比法的语音端点检测复合算法.该算法首先利用多窗谱估计谱减法去除语音的背景噪音以提高信噪比;其次再对去噪后的语音使用能熵比算法进行端点检测;最后借助Matlab工具对佤语语音进行仿真实验.仿真结果表明:对于低信噪比的环境下的佤语语音,本文使用的基于多窗谱估计谱减法和能熵比法复合算法同常规能熵比算法相比,端点检测的准确率提高了34%.

佤语的前置音

在中国孟高棉语族语言中 ,佤语前置音的现状、变化、来源等特征具有一定的代表性 ;在词的结构中起构词、构形的作用 ,与亲属语言比较没有严格的对应规律。其变化分简化、脱落、合并、衍化为两个音节构成连绵词几种。其来源一是由非弱化音节发展而来 ,二是复辅音声母分化的结果。佤语的前置音有逐步消失的趋势。

佤语音节的配合规律

佤语音节搭配有双音节化、音节构成四音格、元音和谐、声韵母和谐、音节相连强弱相配等五种模式,支配不同模式又有对称整齐原则、简洁原则、求同原则、求异原则等。音节搭配律对语言结构发展变化有影响,这种影响涉及语音、语法、语义等方面。研究佤语音节配合规律,可以从一个新的角度认识佤语的一些现象。

基于HTK的佤语非特定人孤立词语音识别研究

在HTK平台上实现非特定人的岩帅佤语孤立词语音识别;运用小波去噪原理对原始语音去噪,来提高语音段的信噪比;对有声段预处理、提取MFCC特征参数,训练和建立了HMM模型库,最后进行识别,结果提高了孤立词语音信号的准确性。

基于DNN-HMM的佤语语音声学建模

在佤语语音识别中,以孤立词作为识别单元时,未登录词对识别性能的影响很大。结合佤语语音特点,以音素作为识别单元,提出基于DNN-HMM声学模型的佤语语音识别方法。实验结果表明,与传统的GMM-HMM声学建模方法相比,基于DNN-HMM的声学模型表现出更加优越的识别性能,词错误率(WER)最优达29.24%。

语言接触对佤语数词系统的影响

佤语的数词系统在佤语各方言土语中呈现出很大的差异,主要表现为数词系统中是否有傣借数词。傣语数词对佤语数词系统的影响是不平衡的,这种不平衡性是由语言接触强度的不同导致的,在地域上表现为特点不同的"四大分区"。"四大分区"是根据佤语中数词借用范围的大小划分出来的,其中数词的借用情况各有特点,包括数词的全部转用、部分转用、部分混用、部分兼用和新概念的借用等五种情况。在此基础上,结合佤傣民族的交往史,可以从语言接触角度归纳出佤语中数词借用的几点成因,包括经济因素、宗教文化因素、族际婚姻、语言态度、民族分布情况和地理环境。再结合傣汉语言接触的研究可知,数词的借用其实是一个接续的过程,佤语实际上是通过傣语借入了部分古汉语的数词。

论景颇语和载佤语的关系

一、一般情况 景颇族是我国云南省西部边境上的一个民族,主要居住在德宏傣族景颇族自治州的潞西、陇川、盈江、瑞丽、梁河等五县的山区和丘陵地带,人口约十万,其中以说载佤语的人口较多。我国的景颇族有两种语言,一种以景颇、高日、蒙支为同一支系的叫景颇语,一种以载佤、勒期、龙沃、布拉等为同一支系的叫载佤语。景颇族虽然很早以来就形成了一个统一的民族,但在语言的使用上情况比较复杂,同一支系内部说话基本相通,不同支系之间说的话,有较大的差别。景颇语和载佤语是这些支系中使用人数最多的两种语言,它们之间互相不能通话。

浅析佤语和英语在句子结构和语序上的异同

佤语和英语都属于拼音文字,而且佤语还是在英语的基础上发展演变而来的。但是,佤语和英语在句子结构和语序上仍然存在不少差异,这对佤族学生学习英语造成了一定困难。通过对佤语和英语的句子结构和语序的差异进行对比分析研究,以便找出其异同,对佤族学生在学习英语时能有所帮助和启迪。

佤语谐音词的构成及其使用特点

佤语谐音词的构成方式主要有两种:声母相同,变韵母;韵母相同或相似,变声母。从意义上看,谐音词是在词根词素的基础上表示"泛指、概称"等意义,同时还带有一些表卑的附加意义,谐音成分本身并不表示任何词汇意义。此外,形容词词素谐音词主要起强化作用,动词词素构成谐音词具有表名物意义的语法作用。谐音词在日常口语中通常连用,但在熟语、祭词等口传文学用语中,为了句式工整的需要,常常可以把词根词素和谐音成分拆开使用,但这并不改变谐音成分的依附性。