文化与叙事:任璧莲新作《老虎手书:艺术、文化与相互依存的自我》评介

任璧莲2013年推出了她的第一部文化、文学类研究著作《老虎手书:艺术、文化与相互依存的自我》。该书以文化研究中对东/西方文化影响下的"相互依存的/独立的自我"的不同定位对日常叙事、艺术和文学方面所产生的影响为切入点,通过对其父亲自传的叙事方式、跨文化认知心理学有关研究成果、卡夫卡与帕慕克等作家的文艺理论观以及作者本人在创作过程的思考和其近作《世界与小镇》中的部分片段进行论证分析,认为在文学和艺术方面东西方文化研究给定的"独立的/相互依存的自我"的差别并非呈现两极,而是呈现走向互补、融合的趋势,文学创作正是在这两极之间搭建一座真正的桥梁。该作品的出版标志着新生代华裔美国作家对在文化间进行文学创作的独特而深刻的思考,为读者打开了解读少数族裔作品的新视角。

文化视野下的自我建构理论和研究

介绍了近年来具有影响力的跨文化研究范式——独立的自我和相互依存的自我建构理论,阐述了其存在的社会文化背景以及跨文化研究中发现的自我建构对于认知、情感和动机等心理过程产生的影响。从文化内部个体差异、文化变迁和文化类型三个角度提出了在未来研究中应注意的避免简单化,以发展的眼光看待文化,在注重文化所具有的发展的性质同时,还应该考虑文化范式类型等问题。

文化与自我

自我与文化是相互依赖的关系,文化作用于自我,自我由于对文化有不同的建构也在反方向作用于文化。西方的独立我和东方的依存我都是自我不同的表现方式。