“依然”、“依旧”比较辨析

现代汉语中,"依然"、"依旧"虽为近义词,但仔细辨析,仍存在一定区别。这里从语法、语义两个角度对"依然"、"依旧"进行比较分析,以期对它们区别于其它实词的用法和处于其他位置时的状态有更为清晰的认知。

“依然”与“仍然”的比较分析

本文在大规模语料的基础上,比较分析现代汉语副词"依然"与"仍然"在句法特征、句式语义和固定格式上的差异。通过分析认为:在句法上,两者都能做状语,而"依然"还可以做谓语;做状语时在大多数情况下两者可以替换。在语义和格式上,"依然"侧重于对静态持续态的修饰,有成词的固定格式;"仍然"可以表动作的间隔重复,并具有更重的转折意味。

“依然”与“仍然”的比较分析

本文在大规模语料的基础上,比较分析现代汉语副词"依然"与"仍然"在句法特征、句式语义和固定格式上的差异。通过分析认为:在句法上,两者都能做状语,而"依然"还可以做谓语;做状语时在大多数情况下两者可以替换。在语义和格式上,"依然"侧重于对静态持续态的修饰,有成词的固定格式;"仍然"可以表动作的间隔重复,并具有更重的转折意味。

时间副词“仍然”和“依然”的比较研究

"仍然"和"依然"是一组意义相近的时间副词,表示时间的延续,但在句法功能、语用、语义等方面有所不同。本文基于大量的语料库实例,结合"三个平面"理论并运用归纳和演绎相结合的方法,从转折语义、共现能力、组合搭配、语体色彩等方面对两者进行比较研究,分析两者的异同。

基于预期理论的延续副词研究——以“依然、依旧、仍然、仍旧”为例

文章选取了语义较为单纯的“依然、依旧、仍然、仍旧”四个延续副词,详细考察了延续副词的语义特征和语篇类型。延续副词的延续义是预设义,它是不能被取消的。当延续副词用在当前信息句中充当焦点信息时,它以出现在具有逆转关系的转折、让步、无条件复句的结果小句中为主,表达的是情状的延续与人的预期不符合,延续副词从而具有了反预期义的解读。但这种反预期义并未完全规约化,所以延续副词还可以出现在预期结构中的条件和预期部分,只表达延续义。不同的延续副词反预期义的规约化程度不同,对于“依然、依旧、仍然、仍旧”,它们只能算作是兼用的反预期标记。