期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
俄汉文学翻译语料库的创建——基于契诃夫小说平行语料库的设计与建构
被引量:
7
1
作者
刘淼
邵青
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2016年第1期154-158,共5页
基于契诃夫短篇小说创建的俄汉文学翻译语料库是一个以俄语经典文学作品及其中文译本为语料的双语平行语料库。创建本语料库的主要环节包括语料文本的选择与加工、语句属性的确定与标注、搜索功能的支持与扩展以及用户体验的设计与维护...
基于契诃夫短篇小说创建的俄汉文学翻译语料库是一个以俄语经典文学作品及其中文译本为语料的双语平行语料库。创建本语料库的主要环节包括语料文本的选择与加工、语句属性的确定与标注、搜索功能的支持与扩展以及用户体验的设计与维护。创建本语料库的重要思想之一是用互联网平台进行语料库的存储与运行,使大众用户能够充分利用互联网平台完成数据共享与研究交流。
展开更多
关键词
俄汉平行翻译语料库
语料库
的创建
契诃夫短篇小说
下载PDF
职称材料
题名
俄汉文学翻译语料库的创建——基于契诃夫小说平行语料库的设计与建构
被引量:
7
1
作者
刘淼
邵青
机构
北京第二外国语学院
北京大学
中央电视台网络传播中心
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2016年第1期154-158,共5页
基金
北京市优秀人才培养资助D类项目"基于契诃夫短篇小说的俄汉翻译语料库的创建"(2010D005008000002)的阶段性成果
北京市委组织部资助
文摘
基于契诃夫短篇小说创建的俄汉文学翻译语料库是一个以俄语经典文学作品及其中文译本为语料的双语平行语料库。创建本语料库的主要环节包括语料文本的选择与加工、语句属性的确定与标注、搜索功能的支持与扩展以及用户体验的设计与维护。创建本语料库的重要思想之一是用互联网平台进行语料库的存储与运行,使大众用户能够充分利用互联网平台完成数据共享与研究交流。
关键词
俄汉平行翻译语料库
语料库
的创建
契诃夫短篇小说
Keywords
Russian-Chinese parallel translation corpus
construction of corpus
Chekhov's short stories
分类号
H319.5 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
俄汉文学翻译语料库的创建——基于契诃夫小说平行语料库的设计与建构
刘淼
邵青
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2016
7
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部