我国与俄罗斯规范对罐区布置要求的对比

以可燃液体罐区为例,介绍了俄罗斯化工项目罐区的布置规范,并与我国常用罐区规范进行比较,提供了罐区在总平面规划中的建议。同时,介绍了俄罗斯规范对罐区防火堤设计的一般要求,以及防火堤尺寸的计算方法。最后,通过一组罐区防火堤的设计实例,对比了中俄规范要求的异同,为后来项目罐区防火堤的设计提供了建议。

《现代俄罗斯规范语大辞典》编纂体例

苏联《现代俄罗斯规范语大辞典》作为现代俄语挽范语词的详解辞典,着重在详细阐明语词的本义,论释语词的语法关系,引用例句来说明语词的用法特点,在词条中还另立"参考"栏,提供有关语言发展和词源学上的资料。今就选词、编排、释义以及关于语法、发音等的注释予方面概述本辞典的编茶体例。

基于俄罗斯车辆计算与设计规范的棚车车体强度分析

将俄罗斯设计规范与我国TB/T 1335-1996标准进行了对比分析,总结出基于俄罗斯规范的棚车车体强度分析的载荷工况;依据棚车部件结构的传力特点,创建了某棚车车体强度分析的仿真模型,并在俄罗斯规范提供的载荷作用下,对其车体结构进行静强度有限元分析与结构优化,使车体结构设计满足俄罗斯设计规范的要求.

中俄规范在铁路钢桁梁桥设计中的应用研究

在某国际铁路钢桁梁桥设计过程中,对中、俄两国现行桥梁设计规范计算结果进行对比,同时,采用中国试行极限状态法规范进行试算,比较3种规范的差异性和计算结果的安全储备。中国两种规范设计结果安全储备相差不大,而与俄方规范相比,不同检算项目相差较大,俄方规范对压杆强度控制更为严格,中国规范对疲劳强度控制更为严格。

俄罗斯与中国结构设计的对比分析

俄罗斯波罗的海明珠项目地处俄罗斯第二大城市圣彼得堡市郊,其中39-1地块是一个建筑面积20万m2的住宅小区。住宅小区分南北两个大底盘结构,地下车库采用无梁楼盖结构,住宅主要采用板柱-抗震墙体系,局部为框架结构。通过对波罗的海明珠项目39-1地块的结构设计的介绍,着重分析了俄罗斯结构设计的现状和主要特点,并从设计规范、设计软件及制图细节等方面与国内相应结构设计规范及软件进行了对比分析,以便其他涉外项目设计时参考。

中俄同抚大堤大桥预应力混凝土连续梁设计研究

依托国家铁路重点工程横跨中俄两国界河(黑龙江)的铁路大桥,分别采用中国规范的容许应力法和俄罗斯规范的极限状态法对跨度为(32+48+32)m的同抚大堤大桥预应力混凝土连续梁进行包络设计,对强度安全系数、抗裂安全系数、挠跨比等控制指标进行对比分析。结果表明,中俄规范对混凝土强度安全系数、抗裂安全系数、挠跨比等控制指标的计算结果存在差异,通过调整截面尺寸和钢束布置可使梁部结构同时满足两国规范要求,分析结果可为类似海外铁路桥梁设计提供参考。

高层建筑钢筋混凝土结构分析与设计简述

本文讨论了莫斯科在建的一栋高层建筑,该建筑结构按照俄罗斯规范采用空间分析法设计,同时对代表性框架在两个垂直方向进行了分析,并在地震反应谱分析包括结构和土层相互作用分析的基础上,开发应用了新的静力和动力分析软件。

俄标储量与SPE-PRMS储量对标分析

分析了现行俄罗斯储量资源量分类标准与SPE–PRMS储量资源量分级分类标准,阐明了不同标准下储量资源量的分类依据和影响因素;系统梳理了两套标准的对应关系,按照规范理出了两套标准地质储量的定量对标关系,并提出了俄标A+B1级地质储量与SPE P50地质储量的数学对应关系,为实际应用中俄标地质储量的快速解读提供了参考依据;厘清了两套标准可采资源量分级分类依据的异同,分析了两者的定性关系,指出了俄标资料使用时可能存在的风险,对俄标资料的解读运用提出了建议,为“一带一路”发展战略下在俄罗斯地区开展油气领域合作提供了参考依据。