俄语前缀功能突显及其变异

俄语前缀的功能突显及其变异主要体现为前缀的语义制约功能及其词类偏零转向功能突显和前缀的语用实词化取向变异。导致功能突显及其变异的原因可概括为:语言内在构造机制、词汇的语法化及逆语法化、语言演变中的继承与偏离及语言的融合与自主等因素共同制约的结果。

俄语运动动词前缀的认知意义分析

俄语中的部分运动动词,通过加上各种前缀构成新的动词。这些新构成动词的意义在很大程度上取决于所加前缀的意义,换言之,不同的前缀赋予原动词不同的意义。本文把前缀的这种意义称为认知功能意义并对这部分前缀与具体运动动词结合所体现的认知意义进行了探讨和分析。