俄语功能交际语法对功能语义场理论的再认识

俄语功能交际语法是在对外俄语教学实践中创立的一种描写俄语的新方向,其主要特点是采取从功能、意义和交际目的到语言表达手段的研究方法。该语法重新审视了传统描写语法和其他学派功能语法的某些概念和范畴。本文主要介绍该语法对功能语义场的概念、结构类型和分类的不断修正,对功能语义场和功能语义范畴之间关系的再认识,概述弗谢沃洛多娃对"场"的分类假说,揭示功能语义场理论的优势。

模型句理论的优势及将之引入我国俄语教学的必要性——以俄语数量和参数特征模型句为例

俄语功能交际语法中的模型句理论对作为外语的俄语教学有非常重要的指导意义,优势明显。本文以俄语数量和参数特征模型句为例进一步佐证了模型句理论的优势,阐明了掌握基础模型句及其全部变异句和同义转换句组成的聚合体对快速提高俄语表达水平的关键作用,论述了把该理论引入我国俄语教学的必要性以及遵循意义领先、由浅入深、先易后难的层级性教学原则的重要性。