欢迎探索保加利亚 专访保加利亚共和国上海总领事馆总领事白爱玲

白爱玲在中国居住超过15年，起初从事进出口贸易行业，主要负责与中国大陆地区的业务往来，致力于推动保加利亚与中国之间的贸易批发。2011年，白女士在123位候选领事中脱颖而出，成为了保加利亚共和国驻沪总领事，自从她担任保加利亚总领事以来，积极帮助建立两国贸易往来，促进保加利亚文化，开展教育、旅游、投资置业等各方面的广泛活动。

保加利亚共和国总统珀尔瓦诺夫

新闻报道唤起十五年前回忆 人民网于2010年10月16日刊载记者吴迎春等三人撰写的通讯，称《人民日报》记者组在保加利亚首都索菲亚专访保加利亚文化部部长拉希多夫，就保加利亚的文化政策以及中保文化交流和合作等问题与其探讨时．文化部长回顾道：

保加利亚全面参与“一带一路”建设

保加利亚共和国，简称“保加利业”，首都为索菲亚。保加利亚是欧洲东南部巴尔干半岛东南部的一个国家，与罗马尼业、塞尔维厄、马其顿、希腊和土耳其接壤，东部滨临黑海。

豪都房产董事长屠海鸣访问保加利亚

位于欧洲东南部巴尔干半岛的保加利亚,被誉为＂玫瑰之国＂,人口797.4万,国土面积11.091万平方公里。日前,应保加利亚共和国外交部邀请,香港豪都国际有限公司董事长、上海豪都房地产开发经营有限公司董事长屠海鸣访问了保加利亚。保加利亚副总统安格尔·马林会见了屠海鸣,双方就投资发展、经贸合作和文化交流等,进行了深入探讨。

保加利亚总统普列夫内利耶夫访问我国

应国家主席习近平邀请，保加利亚共和国总统罗森·普列夫内利耶夫于1月12日至15日对我国进行国事访问。

Bulgaria,Boosting Energy Cooperation with China——Interview with Deputy Minister Yaneva,Ministry of Economy and Energy,the Republic of Bulgaria

Deputy Minister Yaneva of Economy and Energy,the Republic of Bul- garia,a nice lady with outstanding talents,headed a delegation of Bulgaria to visit China in late June,for the participation at the 13th Bulgarian-Chi- nese Intergovernmental Commission for Economic,Trade,Scientific and Technical Cooperation.As an important instrument,the Joint Commission played a significant role in promoting the overall development of the bilat- eral economic relations. China's Foreign Trade interviewed Deputy Minister Yaneva and she gave very constructive suggestions on promoting the bilateral economic and trade cooperation between the two countries,especially in the area of energy cooperation.The following is a written interview with Deputy Min- ister Yaneva.

中保签署中小企业合作谅解备忘录

据商务部网站消息，日前，在中国国务院总理李克强和保加利亚总理鲍里索夫共同见证下，中国商务部部长钟山与保加利亚经济部长卡拉尼科洛夫共同签署了《中华人民共和国商务部和保加利亚共和国经济部关于中小企业合作谅解备忘录》。中国和保加利亚同属中小企业数量众多的国家，中小企业在促进本国经济增长、增加就业和科技创新等方面发挥着重要作用。

通关新规提示

主要内容 近日，海关总署发布2018年第97号公告（关于进口保加利强去壳葵花籽植物检疫要求的公告），根据中国相关法律法规和《中华人民共和国海关总署和保加利亚共和国农业林业和粮食部关于保加利亚去壳葵花籽输华植物检疫要求议定书》（以下简称《议定书》），允许保加利亚去壳葵花籽输华。去壳葵花籽为食用植物油的重要原料之一，进口去壳葵花籽可补充我国油籽供给，丰富百姓餐桌。