保定方言的儿尾变调和儿化变调

通过考察,发现保定方言中作为儿尾的“儿”并未真正丢失本调,还可以看作一个独立音节;保定方言的儿化变调分为重叠变调和非重叠变调,后者的一致性比前者强。基于以上材料,从语义、构词、变调等方面讨论儿尾和儿化的相互关系。

保定方言词与现代汉语用词的意义差别举例

现代汉语历史悠久,使用人口众多,各方言差异较大,在语音、词汇、语法等方面都有不同,本文选取部分保定方言词,指出其与现代汉语词汇的意义差别,并进行了粗略的整理。

保定方言中词尾“儿”的表现差异及其相关变体

从保定方言中词尾"儿"的表现形式来讨论其历史演变过程,以及它对汉语语言结构的影响。

《等韵一得》与河北保定方言

《等韵一得》,清末劳乃宣著,该书是清代最晚出的等韵学著作,也是清末唯一的一本等韵学著作,学术价值甚高。关于《等韵一得》的音系性质,学界多认为是一部参杂古今方国的混合音系韵书。我们认为其音系是包涵多重语音的叠置音系,而河北保定方言是其音系之一。

保定方言中的人称代词鼻韵尾

保定方言中的人称代词鼻音化的音变现象可能是在发音方法上因产生"逆同化"而影响到其前字的韵使其元音"鼻化";也可能是保定方言词语间附加成分由滋长到趋向失落的痕迹在语音上的保留。

保定方言词汇的语言学价值例谈

保定方言隶属北方方言，既具备北方方言的普遍特征，又具有自己的特色。其中，保定方言词汇充满浓郁的地方色彩，在语言学方面价值颇高。本文旨在从方言古语词、词义演变入手，探讨保定方言词汇的语言学价值。

河北保定方言单字音声调分析

本文运用Win Cecil语音分析软件,对河北保定方言单字音声调进行了实验,区分出保定方言共有阴平、阳平、上声、去声四个声调,并通过T值计算法得到各声调调值。分析认为,声调的区别特征包括高、中、曲、升、降,其中＂中＂的区别特征和阴平、阳平调的不同时长表现出了保定方言与普通话的差异。

浅析保定方言中的古语词

保定方言处于北方话的中心地带，它在语音、词汇、语法等方面与普通话具有很大的一致性，但也存在一些差异，尤其值得注意的是，在保定方言中，至今还保留着许多蕴含深厚文化底蕴的古代词语，本文主要以“谝”、“殇”、“茶”三个词语为例进行说明。

保定方言中“揍”的语义及语法化演变

运用认知语言学理论,对保定方言“揍”的语义以及语法化演变路径进行分析,讨论其进入“X了”结构的动因。研究发现,“揍”具有明显的语法化路径,主要与注意力视窗的开启与变化有关。“揍”的语义经历了“打(人)”义—“做”义—“打碎”义—“把事情办砸了”(结果义凸显)—不如意语义特征。相对应的句法环境也发生了变化:用作动词,后跟指人宾语—用作动词,后跟指人、物宾语—用作动词,语义成分含有结果义—用作补语成分,凸显结果义—脱离述补结构,能产性有所增加。

保定方言轻声变调的调类复原与调值递代现象

文章全面描写保定方言中的轻声变调情况,分析前字变调可以区分中古不同来源的调类复原作用,重点讨论轻声前区分阴去、阳去的现象。保定方言轻声变调存在调值递代现象。

保定作家群作品中的方言词语之价值初探

保定作家群的文学作品以浓郁的地方色彩享誉文坛,其作品中的保定方言词语在故事情节叙写、人物形象塑造等方面具有不可替代的作用,为汉语词汇研究提供了宝贵资料,真实地记录了部分保定民俗。

保定方言时间前置介词“投”及其历时演变——兼与普通话后置介词“之前”比较

本文旨在探讨保定方言表示两个顺序事件的时间标记前置介词"投"。普通话的"X+前(之前)"中的"前"是后置介词,然而,在保定方言的对应形式则使用前置介词"t^ho^(22)投+X"。本文考察保定方言"投+X"的体貌特点、语义特征、句法制约及其辖域(scope)。我们认为保定方言的"投"是前置介词。最后,我们讨论从古代汉语到现代汉语以来"投"的来源以及历时演变过程,并假设:"投"经历了从"投掷"义动词到"到达"义动词,再到表示"直到"的前置介词,最后到表示"之前"的前置介词这一系列语义重新分析和语法化的过程。

保定文学作品中的方言英译策略探究

方言翻译是难点,因其中多有地方文化特质。保定方言翻译以保定方言为切入点,以保定文学作品英译本为蓝本,以奈达的功能对等理论为翻译原则,从叠词、口头语、俗语三个方面来探讨保定方言英译策略,为与保定方言相关的英译需求提供较为可靠的翻译语料。

方言词汇在保定民间歌谣艺术表现中的作用初探

河北保定民间歌谣选取大量的方言词汇入诗入歌，方言词汇的大量运用，凸显了独特的地域色彩，彰显了人物性格，深化了保定民间歌谣的艺术表现力。