汉语领有者的话题性与信息可及性

汉语领属结构中的领有者不仅可以成为句内话题,而且还具有明显的篇章话题,前者主要表现在领有者与结构内焦点的信息对应,后者主要体现于篇章的回指与持续,同时发现某些概念比另一些概念更容易成为话题,即概念本身具有内在话题性的强弱差别。

作格句可及性信息研究

作格句的生成有利于交际效果的最大化。作格句是一种独立的构式,它结构简洁,有特殊的逻辑判断形式和信息序列,有利于表达说话人的情感态度和语用动机,快速消除说话人的语用紧迫感,同时对于听话人来说可最大化地提高信息可及度。作格句凸显事件结果有利于激发听话人的情感共鸣,达到说话人的语用目的。

新中国信息无障碍70年:理念、实践与变迁

信息无障碍建设旨在为不同身心能力的群体构建一个包容性信息环境。早在新中国成立之初,我国就开始探索信息无障碍的推行方案。70年来,从早期单一的盲文出版物、针对残障者的广播节目到如今的基于互联网的社交媒体、电子商务等新媒体应用,我国的信息无障碍体系建设、技术研发及实践应用均取得了卓越的成绩。政府及残疾人社会组织是我国信息无障碍政策的主导者,为我国的信息无障碍建设和发展方向提供了制度性的框架。媒体则是信息无障碍的践行者,不断探索信息传播与获取的"无障碍化"。进入新世纪,信息无障碍向互联网领域延伸。在我国已有的"信息可及性"建设的基础上,未来基于多媒体融合的信息无障碍建设应为发展的重点。

乡村新闻官何以实现数字乡村信息服务可及性?——基于M市案例的研究

乡村振兴与数字时代大背景下,数字信息服务是当前理论研究和实践发展的新兴命题,而数字信息服务可及性又亟待探索与解释。本文结合整体性治理理论,构建数字乡村信息服务整体性供给模式的分析框架,基于M市乡村新闻官模式的实践观察,发现乡村新闻官集数字信息服务加工者、监管者、传递者与赋能者于一身,有效实现了数字乡村信息服务的适配性、真实性、可接近性和可负担性,为实现数字乡村信息服务可及性提供了新的路径。研究认为,乡村新闻官能够有效实现数字乡村信息服务可及性在于其遵循服务认同、服务内容、服务效率与服务成本四大逻辑。从乡村新闻官视角审视数字乡村信息服务可及性路径,为推进公共服务可及性提供了地方性知识与探索。

论经贸外宣资料英译中的信息传递

文章运用信息论和图式理论的相关原理,并结合译例分析与讨论经贸外宣资料汉英翻译中信息传递的途径。研究表明,为了有效地传递经贸信息,达到经贸外宣资料的对外宣传效果,译者应主动地适应译语读者的认知图式,适时地降解信息的难度,增加信息的可及性;适量地删除冗余信息,提高信息传递的效率;重组源语语篇信息,在译语语篇中重构信息连贯关系。

来华留学生在线学习互动、信息技术可及性对学习投入的影响——学习兴趣的中介效应

为探讨在线学习场景中互动和信息技术可及性对学习投入的影响,采用问卷对2 221名以中文为专业教学语言的来华留学生进行调查,运用结构方程模型探讨在线学习互动、信息技术可及性、学习兴趣影响学习投入的内在机制。结果表明,互动正向影响来华留学生的在线学习投入,学习兴趣在互动和在线学习投入之间起着部分中介作用。信息技术可及性不直接影响学习投入,而是通过学习兴趣的完全中介作用影响在线学习投入。

英语构式“THERE-BE”新探

尽管学界已从不同视角(如图形—背景原理)研究了存在句、强调句、倒装句等句式中的there-be构式,但在一些本质问题上仍未达成共识,如该构式的机制和语用功能等。解开这一谜团的关键在于:该构式充当了不可及信息的标记,即说话人对新信息编码与听话人对接收信息解码时必须使用的语用手段之一。作为英语中一种常见而又复杂的构式,there-be经历了语法化与构式变化。既然信息可及性理论具有跨语言共性,本文以汉语实例进一步证明该理论具备对语言现象加以充分描写和充分解释的两种特性。

英语构式“THERE—BE”新探

尽管学界已从不同视角（如图形一背景原理）研究了存在句、强调句、倒装句等句式中的there-be构式，但在一些本质问题上仍未达成共识，如该构式的机制和语用功能等。解开这一谜团的关键在于：该构式充当了不可及信息的标记，即说话人对新信息编码与听话人对接收信息解码时必须使用的语用手段之一。作为英语中一种常见而又复杂的构式，there-ben历了语法化与构式变化。既然信息可及性理论具有跨语言共性，本文以汉语实例进一步证明该理论具备对语言现象加以充分描写和充分解释的两种特性。

数字政府与财政透明度——基于中国地级市的考察

财政透明是现代财政制度的基本特征。兼具技术与治理双重意蕴的数字政府已成为推进国家治理现代化的新引擎。基于2013—2019年290个地级市数据,研究数字政府对财政透明度的影响及其作用机制。研究发现,数字政府建设能够显著提升地方财政透明度,数字政府得分每增加1个百分点,将使财政透明度提升0.169个百分点,这一效应在大城市、东部城市、国家级城市群更为显著。数字政府提升财政透明度主要是通过信息可及性和政府可问责性两个作用机制实现的。数字政府提升财政透明度的因果效应通过了多重稳健性检验。本研究为数字化时代从数字政府视角来加强财政透明度建设提供了新思路。