试论“雨雪霏霏”中“雨”字的读音和用法

通常认为"雨雪霏霏"中的"雨"读yù、用作动词,但考察这一解释的来源《十三经注疏》,发现"雨"有读yǔ、用作名词的可能。从语法语义角度考察,后一解释更为合理,从修辞立意角度看,后一解释也更符合《诗经》音韵原则。但《诗经》距今久远,难见原貌,且单从句意看两种解释都行得通,因此《十三经注疏》中若将"雨,于付反"改为"雨,于付反,又如字"则更为合理。