汉语新词语修辞造词分析——以“171条新词语”为例

新词语修辞造词分析日益彰显出多方面的意义和价值,但修辞造词理论基础薄弱,修辞造词分析模式尚不成熟,导致以往的修辞造词分析存在不少问题。问题主要体现在对修辞造词法和其他造词法以及修辞造词的具体构成没有做出明确的区分。针对这一现状,建立以全部修辞方法的分析为对象和基础的分类体系十分必要,采取"辞格+非辞格"的分析模式具有一定的可操作性。

修辞造词的重新定位和分析模式构建

修辞造词历来就是汉语词汇产生和演变的重要途径和方式之一,但基础理论和分析方法研究的滞后,在很大程度上制约和影响着当下修辞造词及其相关研究的价值、水平和进展。修辞造词不仅是结果,更是根源和过程。探讨修辞造词的重新定位和分析模式的构建,不能不立足于修辞和词汇的实际关系。将修辞造词重新定位为一种造词法或一类造词行为,都有其合理性,但也都有其片面性,只有将二者统一起来,重新定位,方能完整准确地揭示修辞造词的本质、规律和价值。基于这一新定位的修辞造词分析模式,有必要将立足于共时、静态和系统的修辞造词法分析和立足于历时、动态和个案的修辞现象词汇化分析彼此联结,互参互证。而对于修辞造词法的分析,综合考量多方面的影响因素,可采取"辞格+非辞格"或"材料+用法"的分析模式,并在运作中兼顾科学性与务实性。

汉语修辞造词研究与对外汉语词汇教学策略

修辞造词现象在汉语中是广泛存在的,有关研究虽未尽完善,但是将相关理论知识融入对外汉语词汇教学中,有着积极的意义。结合初、中、高级汉语教学具体实践,提出“比较—系联”、“步步深入”、“归纳—实践”和“情景—任务”等四种教学策略,希望汉语修辞造词研究和对外汉语词汇研究能密切结合,相互促进。

新词语的修辞造词法考察

修辞造词法作为汉语造词法的一种,对新词语的生成发挥着重要的作用。本文考察了新词语的六种常见修辞造词法,并对其造词理据进行了分析,指出了运用修辞方法创造并使用新词语的语用心理因素,最后提出了应当正确看待修辞造词这种语言现象。

吉祥语之修辞造词类型与理据

吉祥语是某种语言在长期使用过程中,逐步凝固下来趋于稳定的,带有喜庆性、祈吉性、祝颂性等表征的词或短语。在回顾前人研究的基础上,重点分析了吉祥语形成过程中的修辞造词问题,结论指出通过修辞方式产出的吉祥语常有五种类型:比喻造词、用典成词、替代造词、象征造词、夸张造词。其产出的理论依据有:社会需求、心理期待、文化积淀、语用定型。

关于网络词语的修辞造词考察

通过对网络词语进行整理,发现在网络语言中存在大量运用修辞造词来产生新词的现象,本文主要总结了六种:分别是比喻造词、借代造词、夸张造词、委婉造词、仿拟造词和谐音造词。

英语大众传媒里的修辞造词法

形象、生动的修辞词语是英语大众传媒一个重要的语言特色.本文研究修辞造词法里的隐喻造词法和类比造词法,各自再分为两小类进行探讨.

谈汉英信息类新词语中的修辞造词

借助认知理论分析修辞造词的可能性,文章对汉英修辞造词的几种主要方式予以探讨,汉语信息类新词语的修辞造词主要分为比喻造词、借代造词、仿拟造词、对比造词四种,英语修辞造词主要分为隐喻造词、仿拟造词、夸张造词、借代造词四种。汉英信息类新词语的修辞造词方式印证:人类思维具有共同的认知模式,两种语言在进行修辞造词时有许多相同或相近之处,具备对比和研究的基础。

现代汉语中的修辞造词法及其在对外汉语教学中的意义

本文具体分析了现代汉语中的修辞造词法的各种类型，探究了修辞造词机制对对外汉语教学的指导意义，最后对在对外汉语词汇及文化教学中如何有意识地吸收利用修辞造词法的研究成果提出了具体的教学建议。

维吾尔语修辞学造词法分类概述

对维吾尔语修辞造词法进行了细致的分类,以此说明修辞造词法对维吾尔语词汇产生的重要影响。

命名与修辞造词法

本文通过选择几种常用的修辞造词法，研究了它们在三大类事物命名的应用情形。英汉两种语言每天都有大量的新词新语涌现，修辞造词法是它们产生的重要方式。对修辞造词法多角度、多方位的研究有助于加深人们对修辞词语的理解和把握。

“别解”造词理据及规范问题分析

别解造词是近年来新出现的一种修辞造词的方式。其存在并流行的理据主要涉及两方面:语言本身内在的理据、社会文化方面的外在理据。语言理据包括语义别解、语法别解、语音别解、字形别解,其社会文化理据包括一定的逻辑基础、"陌生化"的美学特征、凸显个性的时代文化以及网络媒介的助推。在新词语规范中要注意避免别解造词的低俗化和随意性。

成语的造词法视角

成语的造词方式主要有语法方式造词、节缩方式造词和修辞方式造词三种类型。语法方式是最基本的造词方式,它反映了汉语语法成分之间最基本的结构关系,与现代汉语语法结构特点完全一致。节缩方式和修辞方式造词从其造词动因、方式看是独立的,但其内部结构关系仍然以语法方式造词为基础。成语的造词结构几乎涉及到了现代汉语所有的语法关系,完全适应汉语特点的造词法在其中起了决定性的作用。

论辞格在现代汉语新词语造词中的运用

新词语是词汇系统中最活跃的因素,它来源于社会生活,是社会发展的一种语言表现形式,它的产生,不仅提高了语言表达能力,同时也极大地丰富了现代汉语词汇。在众多的造词法中,修辞造词法起到了非常重要的作用。比喻、借代、比拟等辞格在新词语造词中运用得非常普遍,在新词语造词中还存在多辞格并用现象。

汉语隐喻造词法的系统性特点

汉语隐喻造词法是汉语里一种非常重要的造词法。它具有极强的系统性,这主要表现在如下三个方面:结构方式丰富多彩,具有系统多样性;表达对象层级井然,具有系统有序性;构造新词与时同步,具有系统不封闭性。

比喻造词法类型小议

在汉语造词法中,有一类是利用比喻的修辞手段创造新词的方法。在众多的造词手段中,修辞造词法是一支不可低估的生力军,据有关统计数据表明,它在新词语产生的七种途径中位居第二。

浅谈中古时期活跃的割裂造词法

中古时期是汉语双音词快速发展的时期，这个时期产生了很多新词，对于这些词语的构词理据，我们现在很难理解。本文探讨中古时期常用而现在不常用或者不用的一些修辞造词法，如割裂、割裂造词法，这对于我们阅读古籍、整理古籍、辞典编纂等具有重要的意义。

松滋方言词汇的造词法

松滋方言的造词法可谓多种多样，也很有特色，本文从语音造词法、词汇造词法、语法造词法、修辞造词法这几个方面出发，分析并描述松滋方言的造词法特点。

解读新闻标题中的修辞词汇化

词汇和修辞分属于两个不同的领域,词汇是语言的建筑材料,修辞是对语言的修饰和调整,从词汇构成的语言成品中研究各种表达手段和技巧,是修辞学研究的重要内容。新闻标题作为一种语言成品,自然其中也包含着修辞词汇化现象。本文以新闻标题为切入口,分析其修辞词汇化现象,以及对新闻标题制作、新闻写作的意义,从而更好地实现语言学研究对新闻学写作研究的促进与融合。

互联网视域下汉语新词的修辞造词研究

在互联网视域下,社会经济飞速发展,网络逐渐渗入人们的生活当中,成为了人们日常交流的新平台。在这一发展进程中,人们在互联网的交流愈发频繁,涌现出大量汉语新词。在这些新词中,修辞成为了创造新词的重要方法。修辞造词法可以使汉语新词更具备趣味性、便利性等特点,形成了颇具互联网时代特色的交际词语体系。本文修辞造词法的特点入手,选取了修辞造词法的多种类型进行考察,最终探讨修辞造词给国际中文教育带来的现实指导意义与启示。