留学生习得汉语“那时”、“这时”、“当时”之研究

现有工具书解释"那时"为过去或将来的时间,"这时"指离说话时近的时间,"当时"为过去发生某件事情的时间。通过考察留学生关于这三个词语的语料偏误,总结出其偏误类型为:①语义不明确;②词语所表时间范围不明确;③词语承接功能不了解;④词语的固定搭配不清楚。经分析,提出行之有效的辨析方法:①划定时间范围;②明确承接功能。