台湾恒春半岛《平埔调》源流考

前言花莲新社噶玛兰族流传的一首民歌《摘蕨猫菜》(qayqutay),曲调与流传在恒春半岛的《台东调》相似,歌词却是噶、闽各半的混合词,但族人相当坚持这首歌谣的曲调是噶玛兰族人流传下来的,这是一个民族音乐学上相当值得探究的问题。在恒春半岛上的居民大都会演唱这首名为《台东调》的歌曲,但当地人却都一致称此歌调为《平埔调》,而不称《台东调》。