点点滴滴皆童趣——论迪斯尼动画片《小美人鱼》对《海的女儿》的改编

安徒生的童话《海的女儿》是世界儿童文学宝库中一颗熠熠生辉的明珠,迪斯尼动画片《小美人鱼》便是以《海的女儿》为蓝本而拍摄的,但影片却并未囿于窠臼,而是对原作进行了大量改编,并取得巨大成功,成为迪斯尼公司的又一银幕经典。本文从儿童文学角度出发,通过与原作对比,论述迪斯尼动画片《小美人鱼》改编的成功之处。

仅有视觉效果是不够的——由动画片《宝莲灯》想到的

动画巨片《宝莲灯》,上映前被炒得沸沸扬扬,看过后,却大失所望,究其原因,感到主要在于该片的文学整体构思及人物配音多有不当,从而影响了整部片子的艺术效果。我曾较多地接触过儿童文学,感到那些献给儿童的艺术品并不似我们惯常理解的那样简单浅显,能够轻易驾驭。相反,古今中外优秀的儿童艺术品都是用优美单纯的形式来传达人生中一些永恒的真理与情感,惟其优美而易于打动纯洁的心灵,惟其单纯而朴素深刻,常常使成人也在不知不觉中受到吸引与启迪。但由于是献给儿童的,因而又有些不同于成人艺术规律的特点。一般来说,作品所表达的理念不宜过多,人物、人物关系与情节也不易繁复。

新中国儿童文学“快乐因子”的初萌——包蕾先生儿童文学足迹探踪

包蕾(1918—1989)的文学活动架构起了新中国儿童文学一座独到的、不能不提及的“桥梁”:他曾担任新中国首家专业少儿出版社首任总编辑,他主持创办了《少年文艺》《儿童文学研究》等名刊,他是上海首位儿童文学和美术动画片“两栖”创作者,他在儿童文学和儿童艺术的创作、编辑、导演中一贯讲究活泼的童趣,促成了儿童文学界、美术动画电影与少儿受众的良好互动,赢得了小朋友们的喜爱和信任,他由此成为老一辈儿童文学工作者中的重要一员。相比那个年代中大部分儿童文学作家文学风格的严肃、审慎,包蕾先生有更多的轻松随意和与孩子亲切为友的热情,把生命的本真归还给了孩子们。

论图画书动画的改编手法

一、问题的提出图画书是儿童文学领域中独特的一种体裁形式。从既有研究来看,图画书和动画两种艺术的结合研究比较缺乏,因此,可以在大的儿童教育的层面上,综合儿童教育、儿童影视、儿童动漫。

《活宝三人组·儿童会会长》读书教学设计

一、关于《活宝三人组》 《活宝三人组》为日本畅销了三十多年之久的儿童文学经典之作，与（《哈利·波特》《佐罗力》并称为当今日本最畅销的三大童书。该套书自1978年面世以来，在日本累计销量超过2300万册，曾获岩谷小波文学奖、野间儿童文艺奖、路傍之石儿童文学奖等多项大奖，并先后被改编成电影、电视剧和动画片，深受大小朋友的欢迎，在日本可谓家喻户晓。

袁鹰:“两栖人”的“未了”情

经过长时间的约访,终于见到了崇拜已久的著名作家、资深报人袁鹰。年已耄耋的他,谦和、慈祥,一头皤皤银发显示着他人生的艰辛与事业的辉煌。融洽的访谈气氛,消除了年龄的界限与初次接触的拘谨。透过他淡定、沉着的神情,记者感受到文学带给他的魅力。

动画片《笛卡特警队》的环保主题

动画片《笛卡特警队》是江西本土出品并精心打造的一部儿童文学作品,该片通过人类的无知对环境的破坏、恐怖分子对环境的破坏、正面人物以暴制暴对环境的破坏、正面人物不自觉地对环境的破坏这四个方面展现了其环保主题,突显出其与这个世界性主题接轨的理念。

儿童文学领域中的“文化产业”乱象

已有许多人描绘了儿童文学与文化产业联姻的美好前景。可是,我们却总挥不去许多的忧虑。说实话,在一个GDP崇拜的时代,经济就是一切,经济可以摆平一切,已经被认为是这个世界唯一可以触摸到的真切的"童话"和"神话"。因此。

聪仔热京城

不久前举行的中国少儿出版成就展,汇集了我国“八五”期间出版的优秀少儿出版物两万余种,受到各界读者的好评。尤为引人注目的是,在“中国儿童动画出版工程”(5155工程)的推动下,一大批具有民族特点的国产动画出版物陆续问世,在成就展上集中亮相。接力出版社出版的大型动画系列丛书《神脑聪仔》便是其中重要的一员。这套刚刚荣获中宣部第五届“五个一工程”好书奖的丛书和据以改编拍摄的动画片带来的冲击力像一阵旋风刮过。

《大头儿子和小头爸爸》原著故事系列全新升级上市

本刊讯最近,新版《大头儿子和小头爸爸》动画片在央视少儿频道黄金时段热播,其豪华的配音阵容、生动的故事、精美的画面将人们重新带回到了美好的童年。早在2002年,接力出版社就已经出版了《大头儿子和小头爸爸》的原著故事书。现在,

从一个比喻说开去

从一个比喻说开去吴雪在不算短的一个时期内，作家的地位被抬得很高，高到了与教师相提并论的地步，被并列比喻为“人类灵魂的工程师”。细想起来，除了儿童文学作家跟教师有点共同之处（即他们都是在儿童灵魂的白纸上书写最新最美的图画）外，其他作家并不可能成为灵魂的...

森林战士

这部即将上映的3D动画片，中文名字《森林战士》，英文名字《艾匹克》。改编自美国作家威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》，故事围绕一场发生在森林中的正邪较量展开，一位小女孩发现自己来到一个神秘世界，为了拯救那个世界，她将联合一支有趣而精怪的队伍——与此同时这也使她找到挽救自己现实生活的办法。

没头脑和不高兴

任以齐,著名翻译家、儿童文学作家。2022年9月22日凌晨在睡梦中仙逝,享年100岁。想必很多人跟我一样,对这个名字不太熟悉,甚至于陌生。在我很小的时候,有一部国产的彩色动画片叫《没头脑和不高兴》。由于当时儿童电视节目匮乏,这个动画片我看了能有几十遍。至于电视台播了多少遍,估计已经无法统计了。

《海蒂和爷爷》:用爱温暖他人

由德国和瑞士联合拍摄的电影《海蒂和爷爷》,曾在2016年巴伐利亚电影节上被评为最佳儿童电影,于2019年5月在中国内地上映。影片改编自瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽的经典文学小说《海蒂》。这部小说无论被改编成电影、音乐剧,还是动画片,都得到了人们的关注和喜爱,尤其是电影的改编更加接近原著。观众不仅被阿尔卑斯山的美丽风光所吸引,也被片中海蒂阳光般的笑容和善良所打动。

华夏在线

9月8日，“黑猫警长之父”诸志祥因病在上海逝世。享年74岁。诸志祥。笔名浩谷，著有童话《八戒回乡》《黑猫警长》《黑猫警长与外星人》等。《黑猫警长》曾获全国第一届优秀儿童文学奖．后被改编为动画片剧本并播出。

脊椎动物挖洞溯源

看过有关蚂蚁和老鼠的动画片的人都清楚地记得,这些动物的洞穴,是那样地复杂:有住室,有食物贮存室,有清洁室,甚至还有类似人类沙发床的柔软之窝最后的住室宽大而又讲究,令观者惊叹不已。其实许多脊椎动物,比如哺乳动物中的兔子和鼹鼠,爬行动物中的蛇类和蜥蜴,两栖类以及肺鱼等,为生存、取食或安全目的都要建造自己的洞穴。

森林战士

美国动画片《森林战士》改编自美国作家威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》，讲述了一位小女孩无意中进入了一个神秘的精灵世界，为保卫这个奇幻世界和自己的家园，她挺身而出，与正义的精灵们并肩作战，对抗邪恶力量的故事．

数字百科

黑猫警长之父诸志祥，自1968年起开始发表作品，著有童话《八戒回乡》《黑猫警长》等。《黑猫警长》曾获全国第一届优秀儿童文学奖，后被改编为5集动画片并播出。

《吹牛大王历险记》

推荐度：★★★★★ 阅读指数：★★★★★ 前言 《吹牛大王历险记》，是拉斯伯和毕尔格两位德国作家根据18世纪德国男爵豪生所讲的故事，创作而成的一部幻想故事集。两百多年来，这篇作品一直吸引着世界各国大大小小的读者，并被改编成电影、戏剧、动画片等，风靡全球，被誉为18世纪儿童文学的瑰宝。