非施事-er名词与中动结构关系考察

根据构式语法理论,V-er名词相当于"主语+限定性动词"结构,非施事-er名词则可视为浓缩的中动结构。本文主要探讨非施事-er名词,具体考察其词基与中动结构动词类型、组构方式、句法特征、语义类别、语义明晰度、情态意义等层面的关系,以探析这两类构式的关联性。研究表明,英语非施事-er名词与中动结构两个不同层面的构式之所以具有结构和语义相似性,是因为两者都包含"非施事性实体"和"动作过程",所涉及的实体均具有"助益性"特征,均隐含"允让"情态。"助益性"是动作过程得以实施的必要前提,"允让"情态则是贯穿非施事性实体与动作过程之间的"纽带",也是这两个构式具有对应性的根源。

非施事类-er名词与中动结构的“对应”关系

非施事类-er名词与中动句具有结构及语义相似性。两者组构方式虽然不同,但均含"非施事性实体"与"动作过程";两类结构牵涉的实体均含"助益性"意义;两者均隐含"允让"情态。"助益性"意义是动作过程得以实施的必要前提,"允让情态"则是非施事性实体与动作过程之间的一条"结构纽带"。此即两类不同层面构式所以对应之根本所在。