《元诗别裁集》原刊本指瑕兼论点校本之疏误

《元诗别裁集》成书于清乾隆中叶,该书存在删改题注、删除尾注、窜改诗题、窜改诗句、误署作者、诗歌重收、目录诗歌数量统计有误等问题,此与选源质量以及选家的编辑态度有关系。上海古籍出版社自言校点整理时"以乾隆二十九年然黎阁刊本为底本,并与秀野草堂《元诗选》的有关部分作了校对"。今对检其所言二书,发现点校讹误颇多。

《宋诗别裁集》和《元诗别裁集》的主编张景星是奉新人吗

中华书局于一九七五年影印了唐、宋、元、明、清五朝诗《别裁集》,而后又于一九八一年作了第二次印刷。把张景星主编的有关宋、元的两个本子与沈德潜编或主编的其他三个本子,同时单行印发,这是很有见地和意义的工作。它使读者得以“较全面地了解历代诗歌发展变化的情况和各种体裁、各个流派的面貌,以便用马克思主义的立场、观点。

语义辨析二则

一、“秦人视之,亦不甚惜”新解 杜牧《阿房宫赋》中有“秦人视之,亦不甚惜”一句。常见的译注有这样一些: 秦人看着,也并不怎么惋惜。(见统编中学语文教学参考书高中第四册) 宫中的秦国人看着它们,也不觉得有甚么可惜。(见山西大学、北京师范大学等二十一所高校会编的《中国古代文学作品选》第三分册)