第一部真正具有俄罗斯特色的小说——简析普希金《上尉的女儿》艺术成就

今年1月29日是俄国的伟大作家普希金逝世160周年。纪念他的最好的办法,莫过于通过阅读他的不朽著作,学习他的爱国主义精神和借鉴他的精湛、多彩多样的写作艺术。《上尉的女儿》是普希金19世纪30年代创作的一部著名的散文体历史小说,是他的代表作之一。它的鲜明的思想性和高超的艺术性,不但在俄国享有盛誉,脍炙人口,而且蜚声国外。早在1903年,我国就有了中文译本:《俄国情史·斯密士玛丽传》。

跨国“倒爷”远征记

一条消息引来的采访 “俄罗斯远东地区如今已不再是中国货独领风骚,中国‘倒爷’正改变策略,向俄罗斯腹地挺进。”这是《绥芬河报》上一则消息的导语。文中还记叙了这样一段事实: “来自黑龙江省穆棱县的一对夫妇,丈夫常驻国外,妻子在绥芬河组织货源。他们通过国际直拨电话沟通信息,每月发出5万到6万元货物,年盈利6万多元。” 这则简短的消息。