从日本入元僧度牒看两国交往中伪造公检文书的现象

日本入元僧友山士偲和天岸慧广的度牒有明显的伪造嫌疑。此前入宋偷渡僧以及赴日宋商携带多张'公凭'或'公凭'上年号颠倒的现象也时有发生。之后又出现日本在与朝鲜的交往中私刻官印伪造国书冒充日本国王使节的现象。中日两国这种在政治、经济、文化领域中'非国家行为'的伪造文书现象是一个值得研究的课题。

文化传播视域下的入元日僧

中日两国之间的交流历史悠久,即便中国朝代不断更迭,中日两国之间的交流也从未真正意义上地断绝。但两国之间的交流总会受到政局形势变化的影响,随着元日关系逐渐紧张,两国的官方交流逐步式微,彼时滞留于元朝的日僧逐渐成为了元日文化交流的主要载体。受元日政局的影响,入元日僧留在元朝的时间普遍较长,这也使得他们在习得佛法之外,在文学、音乐、绘画等方面也有了很高的造诣。本文主要聚焦于入元日僧整个群体,总结入元日僧对中国文化的传播以及日本对中国文化的受容。