俄译汉中外位成分的运用

关于外位成分吕淑湘先生在《语法学习》(P.75)一书中是这样说的: “宾语太长或是需要强调的时候,我们常常把它放在句子头上,在动词后头用个代词来替代。例如:

如实报道俄国人民的真实情况——瞿秋白赴苏俄采访研究之三

"我和俞颂华、李宗武同志由上海的《时事新报》和北京的《晨报》派来,目的是要向中国正确报道俄国的情况。我们切盼能认认真真地完成自已肩负的任务。但愿我们会获得良好的成绩,希望这次旅行将给中国的社会主义运动以第一次推动。""

苏俄新经济政策的实质与社会主义商品经济理论

苏维埃俄国国内战争结束后,1921年3月俄共(布)第十次代表大会通过决议,以粮食税代替余粮收集制,改行新经济政策。新经济政策在实践中逐步完善和发展,成为过渡时期的基本经济政策。历史表明,它使苏联成功地建立了世界上第一个社会主义制度,为后来各社会主义国家的经济建设提供了宝贵的实践经验和理论财富,在国际共产主义运动史上有着深远的影响。在我国经济改革开放搞活的新时期,深入研究苏俄新经济政策具有特别重要的意义。本文仅就其政策的实质及对社会主义商品经济理论和发展的历史作用,谈点粗浅看法,以期指正。

论苏俄时期合作社性质的转变

在小商品生产者的合作社形式中,农民和手工业者同以前一样,仍旧是小私有者,仍旧是小商品生产者。因此,在这种合作社中,也仍旧保留着私人商业的利益。所不同的是,他们在产品的销售方面和生产资料、生活资料的供给方面联合起来了。在这里,尽管产生了一种集体的利益,但这种合作社形式不能立即消灭自己内部的小商品生产者的私有制倾向。这是小农和家庭手工业者长期从事个体生产所固有的特征。列宁把这种合作社内部的资本主义倾向称之为合作社的资本主义,而无产阶级的国家为了自己的利益对这些倾向进行调查和监督的目的,就是把合作社资本主义转变为国家资本主义的一定形式。正因为这样,列宁在新经济政策时期以前,始终把各种形式的合作社归入国家资本主义的特殊形式。

论列宁提倡求实反对空谈思想的现实意义

列宁一贯提倡求实精神,反对“革命空谈”,是举世闻名的无产阶级革命家和实践家。在《列宁全集》和《列宁文稿》中,到处都闪耀着他讲真话、办实事、实事求是精神的光芒。学习和研究列宁在苏俄革命和建设时期的“求实精神”,对于我们正在进行的社会主义现代化建设事业,无疑具有重要的现实意义。

苏联的土地基本法

《苏联和加盟共和国土地基本法》是苏联最高苏维埃于1968年12月13日批准颁布的,从1969年7月1日起实施.全法除序言外,有12章51条.序言部分,首先肯定了在十月革命胜利的第二天,即1917年11月8日第二届全俄苏维埃代表大会通过的《土地法令》,废除土地私有制,实行土地国有化,在社会主义革命和建设中的历史作用.苏联土地国有化,为建立社会主义土地使用制,和在为国民经济各部门之间合理配置土地创造了条件.土地国有化有助于共产主义物质技术基础的建立和城乡差别的消除.第二,序言着重强调土地是苏维埃社会的重要财富;

培养农业干部的列宁原则——苏联农业教育概况

在列宁制定的社会主义建设纲要中,对从前沙俄农业部门的改造与国家工业化和电气化、文化革命一样,占有特殊的地位。在列宁的社会主义建设总纲要和农业改造计划中,专家干部的培养又具有最重要的意义。他写道:“没有知识、技术、试验各部门专家的领导,要过渡到社会主义是不可能的。” 干部的培养和新的人民知识分子的造就问题对苏联党和政府最为重要。在革命前的俄国,农业、工业和文化都落后,尤其普通国民教育和农业教育水平更低。在1914年的沙皇俄国仅有14所不大的高等农业学校,4600名大学生、21所中等农业学校,4000名学生。1914年从高等学校毕业的专家仅574人。在这些年代。

处理党内意见分歧的典范——布列斯特和约签订过程中列宁的民主作风和可鉴经验

布列斯特和约是第一次世界大战后期,新生的苏维埃政权为应付当时国内外重重困难而与德国签订的“不幸的和约”,它的签订在俄国社会民主工党(布)内经历了一个激烈争论和斗争的过程。列宁关于立即签约的正确主张也经历了一个由少数到多数,最后为全党所接受的过程,列宁的民主作风在这个旷久的过程中得到了充分而具体的体现,为我们处理党内意见分歧作出了表率。

重评布列斯特和约的意义

1918年3月,苏维埃政府同交战国德国签订了布列斯特和约,使苏俄退出了正在进行的帝国主义战争。这个条件极为苛刻的和约使俄国失去了拉脱维亚、爱沙尼亚、波兰、乌克兰等领土,苏维埃俄国还要向德国缴付60亿卢布的巨额赔款,复员自己的军队,并与其签订极为不利的贸易协定。尽管如此,和约的签订,在当时的历史条件下,还是有极大意义的。

列宁晚年计划观念的转变

470多年以前,由英国著名空想社会主义思想家托马斯·莫尔首先提出对生产和消费实行计划管理的思想。继莫尔之后,许多空想社会主义思想家先后在不同程度上丰富和发展了这个思想,并具体描绘了未来社会对生产、消费实行计划管理的许多细节。他们的设想对马克思、恩格斯有深刻的影响。在预见未来社会时,马克思认为,随着生产资料公有制的建立,人们的劳动将直接成为社会总劳动的一部分,不需要再迂回地表现为商品的价值,从而商品生产、商品交换趋向消亡,代之而来的是社会主义的计划经济一一整个社会的生产将由一个中心直接安排,按社会要求有计划按比例发展。

评西方“列宁学”对列宁的国家学说的歪曲

列宁的国家学说是列宁对马克思主义的主要贡献之一,因此它理所当然地成为西方'列宁学'※的主要歪曲对象之一。西方'列宁学'或者打着'客观研究'的旗号,公然否认列宁有自己的国家学说;或者把共产党对无产阶级专政的领导同无产阶级专政本身混为一谈,把列宁的国家学说歪曲为'党治制'论;或者歪曲事实,捏造列宁国家学说发展史上所谓的'自我抛弃的转折点';或者诡称以马克思主义作为自己的'出发点',肆意制造列宁的国家学说同马克思主义的所谓'对立';或者别有用心地大炒冷饭,把列宁的同时代人和后继者的某些早已放弃了的提法'挖掘'出来,以'论证'列宁国家学说的所谓'错误'等等。对此,本文拟作如下评析。

巴黎公社的选举制和监督制

1871年的巴黎公社是人类历史上的第一个无产阶级政权。虽然只支持了72天就被反动派绞杀了,但它已“诞生了一种原则,肯定了一种政治制度”。它最主要的历史功绩就在于:对打碎资产阶级国家机器、创建无产阶级新型国家作了首次英勇的尝试,开辟了新的道路和前程。公社的宝贵经验历来受到人们的珍视和探讨。

试论列宁反对官僚主义的措施

苏维埃俄国建立以后,在国家机关工作人员当中出现了严重的官僚主义作风,为了同这种腐朽的作风作斗争,列宁深刻地分析了官僚主义的危害性及其产生的原因,提出并采取了一系列反对官僚主义的措施。列宁反对官僚主义的理论和实践,对我国今天的政治体制改革仍有重要的指导意义。

“艺术属于人民”——列宁重视音乐教育的故事

伟大的革命导师列宁是个音乐爱好者。他每天都要欣赏音乐或唱歌,就连在召开第八届全俄苏维埃代表大会的紧张日子里也不例外。这一天的会间休息时,他又兴致勃勃地跑到休息室去,和一群代表唱起歌来。他用他那略带沙哑的男中音又激昂地唱起了他最喜爱的《同志们勇敢地前进》和《敌人的风暴还在头上吼》。