可知性悖论及其解决方案探析

可知性悖论是指,从反实在论接受的前提——可知性原则KP出发,能推出反实在论不能接受的结论——全知原则OMN。该悖论对反实在论提出严峻的挑战。可知性悖论产生于Fitch-系统FS,其解决方案是通过弱化KP为RKP,建立推不出OMN的系统RKP。

Challenges and Strategies for Courtroom Interpreter： A Case Study

Courtroom interpreting has now attracted more attentions due to the fast growth of interpreting as a profession and the development of globalization. Courtroom interpreting is different from other interpreting modes in that it involves both legal knowledge and interpreting capability. Misinterpreting in courtroom can pose a threat to the human rights and sometimes can be a matter of life and death. This paper discusses some common challenges faced by courtroom interpreters and proposes coping tactics guided by ethical principles