理想的建立与破灭——“大观园”与“六条院”的比较

中日长篇小说《红楼梦》和《源氏物语》堪称世界古代文学双璧。曹雪芹和紫式部两位作家尽管生活在不同的时代，但他（她）们在自己的作品中都建构了一个理想世界——“大观园”与“六条院”，随着对现实社会的理性观照，他们的理想又走向了破灭。

六条院女乐合奏的误译探讨——解读千年『源氏物语』

「若菜下」一卷中六条院的女眷们在三公主住的「放出」中举办了一次家庭音乐会。光源氏基于一种内疚心理而特意邀请紫夫人赴正殿参与演奏。紫夫人的侍女都想随行,但为了保证音乐会的质量,也为了减少三公主接待方面的麻烦,故只选精通音律之人同往。

正月の衣配りから見る六条院に住む女性たちの性格

男の子のファッションのセンスがよくないとか、女の子の好みが読めないとか、色々な話し方があるみたい。日本の文学の中に、容貌と性格とナンバーワンの男として、光源氏がいいセンスをしているのか。新年が来て、光源氏が彼の美人たちに似合った衣装を贈った。本論が『源氏物語』のこの部分を主として研究した。その結果、その多彩で目がくらむような服が女子たちによく似合っていると明らかになった。

《源氏物语》中六条院女主人性格与命运分析

《源氏物语》被誉为日本古典文学的巅峰之作,其男主人公源氏风流倜傥,一生拥有很多女人。在他政治生涯达到顶峰之时,他修建了六条院寓所,用于安排昔日的情人。那些风情万种的女人生活在物质极度奢华的六条院,却各有各的凄楚和不幸。本文拟从六条院的几个女主人的性格与命运分析其不幸根源,揭示男尊女卑、一夫多妻的平安时代女性命运的坎坷和多劫。