王羲之法帖名称英译——以兰亭书法博物馆展品为例

以研究博物馆法帖展品名称英译为目的,以兰亭书法博物馆展品为个案,参照法帖命名原则,探讨法帖名称英译的策略。在对兰亭书法博物馆的王羲之法帖名称英译进行评析的基础上,提供新的参考译文。

对兰亭书法博物馆建设、布展和运营的思考

《兰亭集序》与兰亭文化因时相传,延绵不绝。于千载之后的兰亭故地,绍兴市兰亭书法博物馆应时而建。本文主要从兰亭书法博物馆的设计建设、布展陈列、运营发展有机结合的角度出发,以阐述兰亭书法博物馆对于兰亭文化、兰亭精神的深入挖掘以及在自身文博产业和博物馆修学游上做出的探索。