《孔雀东南飞》中“兰家女”新解

在教学该诗时,觉得第十七节(即“媒人去数日”一节)的解释,往往有些勉强。主要还是由于“兰家女”一词众说纷纭,大都回避了一些问题,或似缺了什么,不能连贯。我认为,“兰家女”也许可解为“兰交之家女”,试析之。 “兰交”易系辞云:“同心之言,其臭如兰”,故谓同志之交曰:“兰交”。如李峤诗:“兰交聚北堂”。又《宣武盛事记》云:“戴引正每得密友,书于简编,焚香以告祖考,号金兰簿,又称兰簿”。 “兰交”为密友,记密友簿为“兰簿”,“兰家”为密友之家当亦可成立。更重要的是如此一解,全段便通。试看下文疏解。

《孔雀东南飞》“兰芝”姓氏再论

对于《孔雀东南飞》中的"说有兰家女",历来解诗者做了种种解释,岐说纷纭,惟俞平伯指明"兰家女"即兰芝,姓兰名芝。该诗在《玉台新咏》收录之前即经过了较长时间、较广地域的流传,其本事早已湮灭,不可一一详知。《玉台新咏》收录时其序文指诗中女主人公为"刘氏",与诗意不合,不可信从。从兰姓来历、该诗传播与接受、文本细读等方面论证,《孔雀东南飞》之女主人公"兰芝"姓兰名芝无疑。

《孔雀东南飞》疑难语段校读之我见

《孔雀东南飞》疑难语段校读之我见解光穆一、问题的提出《孔雀东南飞》这首“古今第一长诗”①，自收录于徐陵的《玉台新咏》后，就以其深刻思想和完美艺术形式感动着一代又一代的读者，同时众多的古今学者也对其进行了不少探讨研究。然迄今为止，诗中的一些问题还未完全...

疑义相与析——对《古诗为焦仲卿妻作》数句诗的重新解读

作为"古今第一长诗"的《古诗为焦仲卿妻作》,其中有数句诗一直是学者们公认的"悬案",我们通过综合运用考据学方法,试对其进行重新分析。

释“千古疑问”去“白璧微瑕”──《孔雀东南飞》疑句解析

《孔雀东南飞》是古代文学史上最早也是最长的一首叙事诗,被誉为"长诗之圣",是汉代乐府诗的巅峰之作,诗中"说有兰家女,承籍有宦官"一句中的"兰家女"的理解却颇多争议,从清代的吴兆宜提出质疑后,历代的编著者的说法众说纷纭,莫衷一是。文章从分析本诗的思想内容、故事情节以及诗歌产生的时代背景入手,并联系前后诗句的相互关联性,通过对各种观点的分析,提出了"兰家女"应为"兰芝女"的观点。

读两汉乐府民歌札记

一 鸡鸣狗吠,兄嫂当知之 这是《有所思》中的两句诗。 游国恩等同志主编的《中国文学史》解释这两句诗是“女主人公曾追叙和爱人初会时的情况”。余冠英同志也持这种认识,他说,这是女性主人公“回想起当初两人偷偷地相会时掠鸡动犬提心吊胆的光景,又觉得很难断绝”(《汉魏六朝诗选》)。莫不认为这是“描写女子决心与她的情人断绝来往,但是心里却放不下,反复考虑了一夜,仍不能作出决定。因此她想道:‘让我赶快决定吧,看,天都快亮了,天一亮就会被兄嫂知道了。(北京大学中国文学史教研室:《两汉文学史参考资料》)

试论古书与校读与名物考证的关系

试论古书与校读与名物考证的关系刘兴均一、何为“名物”“名物”一词在《周礼》一书中多次出现．有时是指名号物色：“掌共六畜、六兽、六禽，辨其名物”［１］：有时是指名称和物产；“辨其山林、川泽、丘陵、坟衍、原隰之名物”［２］．我们认为，名物的最初意义还是指...

《孔雀东南飞》难句新解

《孔雀东南飞》难句新解●吉林省教育学院学报编辑部孙新对于《孔雀东南飞》一诗中的一个疑难句段“媒人去数日……故遣来贵门”的解释，争议多年，终无定解。试把各家不同标点及不同见解，略加比较：各家不同标点注家标点余冠英媒人去数日，寻遣丞请还，说有兰家女，承籍...

《孔雀东南飞》不同注译汇辨

说明：汇集各种不同的注释和翻译并给以辩证,目的是为了给讲授者提供较为翔实的参考资料。辩证意见以“”标明。

《孔雀东南飞》教学解难

《孔雀东南飞》教学解难天水市第一师范学校赵健在中师《文选习作》所选《孔雀东南飞》一诗的教学中，教师会碰到一段情节错乱不清的表述，即“媒人去数日，寻遣丞请还。说有兰家女，承籍有宦官。云有第五郎，娇逸未有婚。遣丞为媒人，主簿通语言。”这八句诗，参照古典文...

为《焦仲卿妻》正误

《焦仲卿妻》版本的错讹和缺漏，历代学者见仁见智，莫衷一是。本文作者不囿名家，较翔实地论证了各家的优劣长短，并从原始文学史料版本的疏漏和后来解释的偏颇方面作了辨正，提出了一种前所未见的文本排列模式，以期对典籍出版和大中学校中国古代文学教学有一些启发。

《孔雀东南飞》教学手记

《孔雀东南飞》教学手记李炳才桐城派姚鼐之孙姚沛生先生教授我们读《孔雀东南飞》已过去三十年了，他的教诲仍记忆犹新，加之自己教学《孔雀东南飞》十五遍。作过一些推敲，况本人又常居其故事的发生地（现安徽省潜山县和怀宁县接境处），做过多次实地考察与访问，故手记...