共享概念中的全适性设计

共享概念(Sharing Concept),虽然由来已久,但在现代社会发展以及设计发展的过程中产生了新的含义。作为一种新发展理念,其核心由简单的物质共用转变为给全民提供普适的利益和保障。全适性设计(Design for All),作为一种具有人文关怀的设计理念,从特殊群体的角度出发,在共享经济高速发展的今天,可以在不同的维度为尽可能多的人提供解决方案,实现共享所要达成的社会化包容。

共享概念的性质对拥有关系句子情景模型建立的影响

应用扇效应技术探讨共享概念的性质对建构拥有关系情境模型的影响。共包括 2个实验 ,探讨在将“多人买 1物”句式中的所购“物品”改变为隐含共同地点信息的“物品”条件下 ,被试对“多人买 1物”拥有行为句式的学习是否表现出扇效应。结果表明 ,当所购物品隐含的相同地点信息的情况下 ,“多人买 1物”的拥有行为句式无论是否具有明确的地点状语 ,都如同“1人买多物”的句式一样 ,没有表现出扇效应 ,与Radvansky的研究结果不同。据此认为 ,只有在共享概念是属于情景模型建构的维度信息的情况下 ,有共享概念的信息才能整合为同一个情景模型。

双语心理词库词汇与双语共享概念研究

双语心理词库词汇研究为双语共享概念提供了理论基础与构建模式。本文梳理并研究了双语心理词库的提取结构模型——特定语言提取模型和非特定语言提取模型,表征结构中的独立存储模型、词汇联想模型、概念中介模型、词汇联想与概念中介结合型(混合模型)四种。通过分析这些模型的结构以及它们之间的对立面,提出了构建双语共享概念的必要性与构建方式,即与认知语言学的概念形成理论结合,通过概念隐转喻、认知的具身化构建双语共享概念,促进二语词汇习得。

高校图书馆人才共享设想

资源共享一说,现在已为图书馆界普遍接受.书刊资源的共同享用,图书馆设备尤其是现代化技术手段的广泛受益,已有论及.但是,作为资源共享概念中的重要内容之一——图书馆人才的联合开发与合理流动,目前还未引起各图书馆的充分重视.对此,我们提出如下几点设想.第一,允许人才自行流动.学非所用、用非所长的问题在高校图书馆也同样存在.

外来术语的翻译失真问题与知识图谱介入对策

外来术语引入后可能存在多个译名变体,其中有一类是由翻译失真导致,容易造成本土概念体系和跨语言学术交际的混乱,属于亟待规范的语言现象。本文以语言学术语“ideophone”的翻译方案为线索,集中讨论了归化策略下译名容易失真的原因与对策。术语翻译需要依靠双语之间共享的概念元素,当某个概念在双方语境中的发展不对称时,译名存在较高的失真风险。针对这类问题,本文借助两种知识图谱工具在概念体系中进行锚定,探讨知识图谱在术语规范工作与中文科技术语体系建设中的辅助性介入价值。

双语传播与维吾尔语主流媒体的潜能发挥

双语教育的积极推广拓宽了维吾尔语受众人际交往范围,使信息的日常流动更趋活跃;对维吾尔语主流媒体传播信息的认同度较高但媒介接触较为被动;媒介参与意愿高但互动渠道较窄是当前维吾尔语主流媒体发展不得不面对的问题。通过维吾尔语主流媒体推进双语传播发展,构建民族间可共享概念图,提升民族凝聚力,促进共同理想实现是扭转现状的有效途径。

政治话语中的词汇共用与概念共享——以“治理”为例

政治话语是政治体系的内在组成部分,概念则是话语表达的基本要素。中国政治素有重视政治话语建构的传统,近代以来外来概念的引入成为新概念生成的主要方式,并一直延续到当代。本文从概念史的问题意识出发,以学术文献和官方文献为依据,选择"治理"这个当代中国社会政治生活中的流行词汇为研究对象,分析了其在日常话语、学术话语、政治话语中转移和意义分殊的过程,揭示了多元主体互动是概念生成的基本方式,学术团体、政治领导人在概念生成中发挥着关键作用。同一词汇之所以可以在不同话语之间平滑移动,主要得益于其多重含义能在不同话语之间形成重叠共识,从而实现概念的跨话语共享,但进入政治话语的概念,往往会被政治解读所影响,与学术话语体系分离。

隐喻理解加工机制研究的“旧貌新颜”——从隐含比较到概念构建

隐喻的理解加工机制是隐喻研究领域的重要课题,对它进行研究的历史源远流长。最早可追溯到两千多年前的古希腊哲学家亚里士多德,而最新则可把目光聚焦到词汇语用学的最新成果。亚里士多德最早提出了隐喻的比较理论,并由此开创了视隐喻为隐含比较的学术传统。在这一研究范式下,出现了许多具体的理解加工理论,本文重点介绍了纯匹配理论、突显不平衡理论和域交互理论。总体来看,隐含比较的学术传统取得了许多重要的成果,但是也存有许多分歧,它们对许多具体问题未能形成比较一致的意见,直到新研究范式即概念构建理论的出现。围绕概念构建研究范式,文章着重阐述了三大模型的解释,即范畴函括模型、词汇语用学解释以及Recanati的词汇阐释模型。隐喻理解加工既要应用先前已习得概念,又涉及新概念的构建,即临场概念,这是一个经词汇编码概念的"窄化"与"宽化"的语用调整的结果。本文认为,概念构建的三大研究范式对隐喻理解加工的洞察具有毋庸置疑的开创性,它们打破了自亚里士多德以来视隐喻为隐含比较的学术传统,学术动向值得关注。

“预付人权”:一种非西方的普遍人权理论

对于一个被公共化的共享概念,西方人权文化的历史背景不意味着解释的特权,既然人权被认为是普遍有效的概念,它就必须在理论上是开放的,在文化上不可以设限。天赋人权在理论合法性的失败,特别表现为它所包含的自毁逻辑。人权制度只能以公正原则作为唯一最高原则去定义人权体系,人权就是每个人能够被公正对待的权利。预付人权理论认为,每个人生来就获得人类预付借贷给他的与任何他人相同的权利。

间隔

吴朝辉的理性思考寓指着一个被秩序与规则所支配的世界,这恰巧与卢吴强烈隐喻式地摆放在空间中央的各种器物形成有意味的对峙。同时两个将羽毛封闭其中的透明隔断和其他被机器搅动的羽毛,又为空间孕发着新的关联;张慧将图像化的“日常状态”(卫生间、厨房、办公室)这种二维空间事实“聚焦”重合在余加虚构的一个下沉的工作截面上,使空间、行为方式的共享概念通过身份的互换和功能的重叠被不断地加强,进而给观众以建构日常生活新的可能;王鲁炎将最标准、流行的居住装饰方案强制性“旋转”90度,使其从地上“走上了墙”,而王家浩再次给这个它以“概念上的90度”的修正,将最经典的售楼仪式的现场“覆盖”在这个既可读又可用的双重空间,目的是探寻一种新的关系出场;王晖与何岸同以“一毫米”为基本元索。前者将其量化放大,最终获得新的空间形态。后者将成千上万只1毫米大小的蚂蚁寄生于此形态之上,并预设了它们的行为——使其“书写”成艺术家本人与网友们互通的信息内容。