新中华法系的诞生?——从三大法系到东亚共同体法

中华法系曾以其独特性屹立于世界法系之林,虽然它在清末就基本解体了,但它数千年积淀下来的法律传统和观念,对东亚诸国的影响仍是深刻的。近年来,在新的时代背景下,既反映西方法律传统,又符合东亚诸国利益及其历史文化传统的东亚共同体法开始形成。新世纪的东亚共同体法是一种全新的法律体系,不能将其简单地看作中华法系的复兴,它是中华法系死亡之后,在更高层面上的一种再生,在某种意义上,我们可以将其称为新中华法系。

“欧洲法”的兴衰──从罗马法到欧洲共同体法

从古罗马法到当代欧洲共同体法，“欧洲法”历经由兴到衰再到荣的发展过程。欧洲共同体法给当代欧洲法制带来的影响是巨大的：它标志着欧洲绝对主权观念为核心的法制体系开始崩溃，“国家法时代”结束，进入“国家法与共同体法并存的时代”。

欧洲共同体法之研究

本世纪五十年代西欧主要的工业化国家成立了欧洲共同体。现在,共同体成员国已扩大到十二国。随着共同体的建立和发展,在共同体内产生了一系列的行为规则,形成了一个完整的法律制度——欧洲共同体法。欧洲共同体法以它独特的形式和内容在发挥着作用。

欧洲共同体法与成员国法之间的关系

1951年和1957年,法国、西德、意大利、比利时、荷兰、卢森堡六个西欧国家分别签定了《创建欧洲煤钢共同体条约》、《创建欧洲经济共同体条约》、《创建欧洲原子能共同体条约》,建立了欧洲共同体。欧洲共同体是一个新的法律实体,它有自己的立法、行政和司法机构,欧洲共同体法构成了一个较为完整的法律体系,并与各成员国固有的律体系形成了特定的关系。本文拟就两者的矛盾与法合作以及它们共存的原则进行初步的探讨。(一)欧洲共同体法与成员国法之间的关系,首先是一种互相依存、互相合作、互相补充的关系。

略论欧洲共同体竞争法

欧洲共同体竞争法是欧洲共同体法中发展比较迅速、影响比较大的一个部门法。它对于维护共同体的统一,促进共同体成员国经济的发展发挥了很重要的作用。本文拟对共同体竞争法作一简要论述。

欧洲共同体法及其立法制度

任何一种组织形式的(无论是政治的、还是经济的)出现都是一系列历史事件突发的产物。第二次世界大战后,西欧六国(法国、西德、比利时、意大利、荷兰、卢森堡)面对由“雅尔塔协定”所导致的欧洲在经济上和政治上的四分五裂的局面,为抵制超级大国的控制和威胁,谋求自身的经济政治独立、安全和发展,从而打着“重建欧洲家园、建立统一组织、使欧洲得以和平、安全和自由”

欧洲共同体环境法的演生与发展

欧洲共同体环境法是国际环境法重要而有特色的组成部分,它的成功经验对国际环境法特别是区域国际环境法的制定和实施具有很高的参考价值。欧洲共同体环境法是欧洲共同体法的组成部分,只有以整个欧洲共同体法发展为背景才能明察它的演生与发展历程。

论欧洲共同体法的直接适用性和直接效力原则

论欧洲共同体法的直接适用性和直接效力原则吕国平直接适用性（ｄｉｒｅｃｔａｐｐ１ｉｃａｂｉｌｉｔｙ）是《建立欧洲经济共同体条约》（以下简称《罗马条约》）赋予规则（ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ）的一种法律属性，①但欧洲法院总是回避对直接适用性的含义作出正面解释。...

新颖的体制 独特的结构——评欧洲共同体的机构和法律

一欧洲共同体的建立开创了西欧历史的一个新阶段,无论从国际关系还是组织体制角度来说,都是在进行新的探索和开拓,它给资本主义国家的国际关系注入了新的因素。共同体的主要创始人之一让·莫内宣称:“我们所做的事业并无先例”,“欧洲建设是一个持续不断的创新”。确实,欧洲共同体既不同于一般的国际组织,也有别于政治学中通常讲的联邦或邦联体制,共同体所创造的新颖独特的组织体制。

共同体法与欧洲一体化

从成立欧洲共同体的罗马条约签字至今,整整29年过去了。物换星移,欧洲共同体已从建业之初的6个成员国发展到12个成员国,成为拥有3.1亿人口、疆域达250万平方公里的、强大的政治、经济实体。维系这一实体的存在,保证其正常运转,促进一体化进程,均依赖于被统称为共同体法的全部共同体条约、规则、指示和决定。各共同体成员国必须遵守共同体法,但另一方面又根据罗马条约的有关规定,保留着某些权限。

论欧洲共同体法与成员国法的关系

一欧洲共同体法,作为一种新型的国际组织法,经过三十多年的发展,已逐渐形成一个具有某些特色的法律体系。它不仅调整共同体成员国之间的关系,也调整成员国公民以及法人之间的关系,赋予他们权利并施加义务。因此,在处理共同体法与成员国法的关系上,不能完全适用国际法与国内法关系的理论和原则。国际法与国内法的关系包括两个方面:一是国际法规则能否自动、直接在国内法律秩序中产生法律效力;二是当国际法规则与国内法规则发生冲突时,何者优先。欧洲法院经过长期的司法实践,确立了处理共同体法与成员国法关系的两个原则,即直接效力原则和共同体法优先原则。

欧洲共同体法的新责任法——德国法的过错责任和危害责任以及欧洲共同体责任的方针法

欧洲共同体理事会为了使成员国的法律和共同体的行政规定相适应,于1985年7月25日颁布了关于瑕疵产品责任的方针。1990年1月1日生效的德国产品责任法,也源出于该方针。欧洲共同体法第一次在民法的合同外责任法范围内起作用。 一、欧洲的产品、废物和劳务责任之比较 产品和废物方针与所提出的劳务方针之间,其最突出的区别,为过错责任和不依赖于过错的责任。 1.物质上的损害赔偿,绝对权利的侵害和法益 首先值得注意的是,共同体的方针和方针建议法在原则上以物质损害的赔偿为标准。

欧洲共同体司法审查制度剖析

【正】 司法审查制度,作为一种国内法制度,由来已久.它是国家司法机关对国内法律、法令、行政法规、行政行为等进行审查以对其是否违宪作出裁决的制度,亦称违宪审查制度.为了保障宪法的实施、维护宪法的尊严和保持宪法的最高法律效力,世界上大多数国家均先后建立了这种制度.不过,也有另一些国家则是由立法机关或最高国家权力机关来行使这种违宪审查制度的.

欧洲共同体反倾销法评析

欧洲共同体现行反倾销法是随着国际贸易形势不断变化而逐步建立、发展和完善起来的。其内容分别从实体法和程序法两方面作出详尽、严密的规定。它一方面遵循关贸总协定的精神,在保护贸易方面发挥着积极作用;另一方面,它在公平合理竞争的幌子下,在欧共体贸易逆差严重时充当保护主义的工具。从趋势看,该法在整个欧洲共同体法中的地位逐年提高,适用范围愈加广泛。若未来统一大市场不能改变目前欧共体经济发展缓慢、贸易逆差严重的状态,该法的实施必将更具有明显的保护主义色彩。

从直接效力原则看欧洲共同体法与成员国法的关系

随着共同体法的不断丰富和发展,成员国日益频繁地适用共同体法,因而不可避免地产生共同体法与成员国法的关系问题。对于这种关系,不应简单地用国际法与国内法关系的模式加以规范。共同体法不同于国际法,有其自身的特殊性,因此。

浅析欧洲共同体法与成员国国内法之间的关系

欧洲共同体的产生及其法律制度的建立,使共同体内部并存着两种独立的法律体系——欧洲共同体法和共同体成员国的国内法。两者之间不是隶属关系,不能相互代替;两者之间又不是对立的,必须同时履行。于是,欧洲共同体法与成员国国内法关系问题就产生了。欧洲共同体法在成员国法律制度中的效力如何?共同体法与成员国国内法发生冲突,应该如何处理?这是共同体法在实施过程中所不能回避的问题。本文拟对这个问题作一粗浅分析。

欧洲共同体的现状及其未来发展 访欧洲共同体总部后记

1987年8月,我随对外经济贸易部高等教育代表团,访问了设在布鲁塞尔的欧洲共同体总部,受到了热情接待,并听取了新闻司、对外关系总司、海关总司、翻译总司、统计司的情况介绍,使我对共同体的过去、现在及近期发展的设想,有了进一步了解,现将简况介绍如下: 共同体的形成和发展欧洲共同体(European CommonCommunity简称ECC),习惯上又称之为欧洲共同市场(European Common Mar-ket),从1958年1月1日成立,已有三十年历史。

欧洲法院与欧盟法的一般法律原则

一般法律原则成为欧盟法渊源应归功于欧洲法院的司法实践。作为欧洲联盟的司法机关,欧洲法院大胆将一般法律原则引入欧洲联盟司法制度,并以此弥补欧洲联盟立法空隙。在欧洲法院的判例中,一般法律原则虽然渊源于成员国国内法律制度,但经欧洲法院之筛选和重塑而成为一种独立的法律渊源:共同体一般法律原则。

法律英语翻译中汉语成语的运用

成语是人民群众长期以来惯用的固定词组或短语，是语言的精华。它具有言简意赅，形象生动等特点，因而往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩。它即是语言中的重要修辞手段，同时其本身也是各种修辞手段的集中表现。汉语中成语极为丰富，它主要以四字结构为主，其结构严谨、文...

欧共体法律在英国的实施

自1973年1月1日起,根据1972年《加入条约》和部长理事会的决定,英国成为欧洲经济共同体、原子能共同体和煤钢共同体的成员国,以及建立这些共同体的条约的当事国。从那时起,她受到欧共体法的约束,开始实施后者的法律。