角色纪实的美中不足——评电视剧《静静的白桦林》

现实题材电视剧《静静的白桦林》以它关注当下、关注现实、关注时事热点的选材品格充分彰显了作品的纪实之美,成为反映农村医疗体制改革和青年志愿者生活体验的优秀范本。本文试图从角色的文化属性、角色的情感历程以及角色的叙事功能三个方面来评析作品的纪实美,同时也指出其美中不足之处。

Interlingual Factors in Chinese College Students' Acquisition of English Relative Clauses

语言研究者曾从不同角度研究了英语关系从句的习得。目前研究者普遍认为:关系从句的习得由三方面的因素决定——语际、语内和语言普遍性。本研究旨在探讨其中的一个重要因素——语际因素。以英汉关系从句形成策略为基础,本研究提出了三个问题及三个相应的假设,并以112名中国大学生为研究对象,以三项测试(写作、选择题以及语法判断题)为研究手段,从语际方面对中国大学生英语关系从句的习得进行了试验性的研究。利用社会科学统计软件(SPSS),本文对研究结果进行了分析,研究发现:中国大学生英语关系从句输出不足,并且在使用方面犯有一些由语际因素所造成的错误。针对以上研究结果,本文为今后的教学和研究提出了建议。