外宣文本翻译的关联性信息和价值

对外宣传翻译目的就是获得最佳社会效应。要实现前者就应明确相应的翻译策略以达到信息突出、经济简明的效果。因此，翻译时译者须对文本信息的关联性和价值作出判断。本文通过案例剖析，就外宣翻译的目的一交际策略原则与原文信息性质和价值之间的关系进行探讨。文章指出，翻译目的论和交际论在所有外宣文本翻译中都有其价值，把握关联性信息及其价值是达到外宣翻译目的的重要策略。

新准则下无形资产价值关联性的实证研究

文章分析和比较了中国上市公司在实施新的企业会计准则前后的无形资产与企业价值的关联性。通过研究发现,在新企业会计准则实施后对比实施前,无形资产和企业价值的关联性有显著的差异。

真善之间:民族志书写的价值性探析

民族志书写实践中出现的批判与反思,是价值性这个当代人文社会科学领域的核心范畴在人类学中的最好表征。从科学民族志书写主张的“价值无涉”到后现代民族志书写倡导的“价值关联”,价值性在民族志书写中从无到有、从少到多的发展态势,很好地展现了人类学和民族志书写的关系性本质和人文底色。而价值性渗入民族志书写,不仅使科学民族志书写的真实性受到了广泛质疑,也增强了后现代民族志书写的情境复杂性。随之而来的多重主体、多种范式及多样体裁的并存,彰显了价值选择性在民族志书写中的重要性和紧迫性。因此,在科学与艺术、真理与价值、文本化与主体化的不断碰撞与交融中,把握好民族志书写的价值关联性、价值多维性及价值选择性,才能理顺民族志书写真善之间的辩证关系,促使求真至善唯美的民族志书写范式的最终形成。

茶产业的经济效益与应用数学建模的关系研究

随着当前社会大众对茶元素的价值利用与认知日益成熟,充分应用多种元素,合理分析影响整个茶叶产业的各项因素,构建数学建模机制,从而为茶产业经济效益的提升奠定重要支撑。本文拟从我国茶产业的发展状况分析入手,结合茶产业的经济效益分析,结合茶产业的经济效益与应用数学建模的关系分析,从而研究数学建模理论在茶产业经济效益中的最优化应用机制。

中国文明的哲学基础

中国文明的哲学基础主要体现为宇宙观。与西方近代以来机械论的宇宙观相比,古代中国文明的哲学宇宙观是强调连续、动态、关联、关系、整体的观点,而不是重视静止、孤立、实体、主客二分的自我中心的哲学。从这种有机整体主义出发,宇宙的一切都是相互依存、相互联系的,每一事物都是在与他者的关系中显现自己的存在和价值,故人与自然、人与人、文化与文化应当建立共生和谐的关系。中国哲学的这种宇宙观不仅对古代中国文明提供了思想支撑,也为中国文明提供了哲学基础。