肿瘤药物临床试验合同框架与关键条款专家共识

因肿瘤药物临床试验复杂多样,使得临床试验合同条款众多,条款之间关联复杂。为了促进合同各方认真履行职责、有效维护各方权利、切实保护受试者权益,由中国抗癌协会科技服务部临床试验稽查专家组(Clinical Trial Auditing Group,CTAG)与临床研究管理学专业委员会联合牵头,组织国内知名肿瘤医院临床试验管理者及业内法务工作者共同讨论,制订了本共识。本共识主要内容包括:肿瘤药物临床试验合同的一般框架、关键条款解读及合同中涉及的法律要点解释。同时,在附件中提供了一套覆盖肿瘤药物临床试验合同常见内容的规范合同模板,以期帮助申办者、研究者及临床试验机构管理者更好地规范肿瘤药物临床试验合同的审核签署,促进我国肿瘤药物临床试验事业的健康发展。

水电站机电设备招标文件关键条款设置研究

水电站机电设备门类多、技术要求高,机电设备采购质量的优劣直接关系到电站后期安全运营及发电效益。因此,招标文件的科学编制至关重要。介绍水电站机电设备招标文件关键条款的设置方法,涉及评标办法、短名单、设备监造及工厂检验、违约责任等。技术条款设置尽可能详尽、具体、有竞争性,招标结果才能达到业主期望值,才能为电站安全、稳定、经济运行打下坚实基础。

FIDIC合同十大关键条款解析(上)

本文结合国际工程项目的实战操作,解析FIDIC合同"彩虹系列"中最重要的"十大关键条款"。国际工程项目承包商必须对这"十大关键条款"了如指掌,同时还要对英文相应条款准确理解和应用,而不能仅限于对中译文的理解,因为国际工程项目一线沟通交流的工作语言是英语。

FIDIC合同十大关键条款解析(下)

十大关键条款之第6条——变更令"承包商创收的三大支柱"之一是变更令,笔者把它排在"三大支柱"操作层面的第一位,因为这是创收最容易得到的,承包商不会与业主为此发生激烈争议,必须在日常工作中特别关注。根据笔者经验,在FIDIC合同红皮书和粉皮书条件下,变更令可让承包商的营业额(不是利润)至少增收10%,但如果承包商签约时的报价单价是亏损的,则会出现反向效应。

工程总承包合同中关键条款的约定要点

一、引言 《国务院办公厅关于促进建筑业持续健康发展的意见》 (国办发〔2017〕19号)指出,"政府投资工程应完善建设管理模式,带头推行工程总承包" .2019年住房和城乡建设部、国家发展和改革委员会联合发布的《房屋建筑和市政基础设施项目工程总承包管理办法》(建市规〔2019〕12号,以下简称《办法》),又对承担工程总承包项目的企业提出了很多新的要求.在相关政策的推动下,各类政府投资项目积极响应,率先推行工程总承包模式.在项目具体实践过程中,面对各式各样的工程总承包合同,在合同关键条款的约定中有哪些方面值得注意,本文通过部分案例进行详细分析.

伊朗油气合同(IPC)及谈判关键点研究

为了吸引国际投资,伊朗推出了新的"伊朗油气合同"(IPC)。与原回购合同相比,IPC合同考虑了不同阶段油气开发项目的需求,具有更广泛的适应性,打破了回购合同"五个一定"的规则,支付报酬的对象从资本转变为产量,伊朗国家石油公司(NIOC)或者其他本土公司由生产经营主导转变为技术伙伴,从无视风险转变为考虑风险与回报平衡,收入分配模式也发生了一些变化。IPC合同的关键经济条款包括计划周期、投资成本分类、报酬费及其调整因子、成本回收及本地化等。在IPC合同模式下,招标中将对技术标赋予更高的权重,可能的投标因素包括但不限于最低承诺工作量、产量峰值、峰值持续时间和成本回收速度等。由于IPC合同灵活性的增加、时间的延长,增加了投标和谈判的难度。参与伊朗油气项目竞标时,要谨慎选择合作伙伴,在不可抗力的界定中要考虑国际制裁的因素。另外,合资双方权利义务及职责分工、勘探投资的回收金额及速度、技术转移的方式、成本回收和取得收益的支付方式等需要进一步协商明确。对任何一个项目,都要针对特定的资源量数据、财税条款、作业条款进行仔细的经济评价,确定每一个因素的盈亏平衡点和退出点,并在谈判中争取有利条件。

探析金融资产重分类政策的演进

金融资产不仅面临信用风险和市场风险,还会直接影响企业的流动性风险。《企业会计准则第22号—金融工具确认和计量(2006)》(以下简称《老准则》)和《企业会计准则第22号—金融工具确认和计量(2017)》(以下简称《新准则》)对金融资产重分类的相关规定存在明显差异。如何理解形成相关差异的具体原因、如何准确把握《新准则》与金融资产重分类相关的关键条款及计量规则,本文拟加以专题探析。

解读中小企业国际财务报告准则

当今资本全球化背景下,越来越多企业的国际融资需求不断增加。然而,烦琐的财务报告程序成为很多中小企业走向国际化的绊脚石。2009年,国际会计准则理事会发布了中小企业国际财务报告准则(IFRS for SMEs),极大地推进了国际投融资进程。

整治鉴定“黄牛”乱象 收编“四类外”机构

12月19日,《上海市司法鉴定管理条例》(以下简称条例)经市十五届人大常委会第十六次会议表决通过。历时近9个月的审议、调研、修改,两次赴京与全国人大常委会法工委、国务院司法部就重点问题进行沟通汇报,两次召开专家论证会、专题协调会就草案关键条款进行研究、协调,几易其稿,条例终付表决。

信用证英语关键词解析与翻译

国际贸易中的信用证审证工作 ,需要的不仅仅是外贸专业水平 ,还需要较高水准的英语语言能力 ,对证内出现的关键英语词汇、短语、难句必要时须分而治之 ,准确把握 ;因为信用证就是钱 ,理解或翻译出错就会招致损失。本文探讨的这些关键英文词的用法 ,以期有助于提高单证员的审证能力。

我国批准《新加坡调解公约》的问题与对策

《新加坡调解公约》构建了国际商事和解协议跨境执行体系,使调解成为解决国际商事纠纷和维护国际民商事秩序的重要方式。在《公约》已生效和我国已签署的情况下,是否批准《公约》成为我国亟须明确并解决的现实问题。我国立法及司法与《公约》的核心要求存在差异,批准《公约》涉及我国调解理念与制度转型,必须妥善处理适用范围、法律效力、执行和保留等关键问题。从签署和批准《公约》的实践看,世界主要经济体持观望态度,我国也应保持谨慎:一方面,准确评估《公约》对我国的影响和风险,通过内外有别的双轨制,减少《公约》对我国的冲击;另一方面,积极创造批准《公约》的条件和时机,做好批准前的试行工作,逐步完善我国涉外商事调解制度。

波兰与欧盟矛盾升级

据报道,抗议活动在波兰的100多个城镇举行,仅首都华沙就有8万到10万民众涌向街头抗议。他们挥舞着波兰和欧盟的旗帜,高喊"波兰是属于欧洲的""我们不走",坚定地表明自己反对脱欧的决心。此前2021年10月7日,波兰宪法法院裁定,波兰的国家法律优于欧盟的关键条款,欧盟最高司法机构欧洲法院的某些裁决对波兰没有约束力。