交际语言中的语义内包关系及其语用逻辑

本文从四个方面讨论了语义内包关系及其在言语交际中的语用逻辑,即语义内包关系在会话活动中的应用、语义内包关系的会话含义、语义内包关系与语用逻辑,以及语义内包关系与语用失误,旨在探讨会话活动中上坐标词替代下义词或下义词互相替换使用的原因和语用效果。

关于日语连体修饰结构中的一些内含关系

关于日语连体修饰结构中的一些内含关系毛峰林日语助词“の”，在现今的日本文法界，依然是一个有争议的问题。根据日本文法论的所谓规范文法（又称学校文法）的观点，比如，在日本国语学家山田孝雄先生所著的《日本文法学概论》等著作里，“の”被视为格助词。而在另一方...

功能视域下汉语特殊是字句的演进研究

历来的是字结构研究从语义出发对其进行分类。本文从功能语法角度，将是字结构统一界定为内包归属和内包识别类型。古汉语短暂存在和部分方言存留的特殊是字方位处所结构则为环境归属类型。在此基础上，本文从历时层面分析古汉语特殊是字方位处所结构是是字存在句内包识别语法功能结构移用的结果，其违背了语法演进的常态，未被有效语法化，因此遭到淘汰。而徽方言中类似的特殊是字方位处所结构却是这一演进中的一个突变类型，其强势存在并且广泛渗透。这种语法演进中上演的存亡绝续形成了多元的语法生态。

论英语复合句汉译的基本取向

论英语复合句汉译的基本取向李运兴本文讨论的不是英语复合句的具体翻译技巧，而是从宏观的角度考察其汉译的取向，并期望由此能对英汉转换的总趋势得以窥见一斑。本文所谈英语复合句指由主句加分句－包括限定分句、非限定分句－组成的句子。为使考察更具典型性，我们所讨...

也谈双重谓语

双重谓语是英语中较为复杂的一种语法现象。它既不属于基本句型SVC_s,也不属于基本句型SV或者SVO,所以很值得单独提出来加以研究探讨。