-
题名英汉人体内脏器官隐喻认知对比研究
被引量:3
- 1
-
-
作者
周玲花
徐李洁
-
机构
湖南科技大学外国语学院
-
出处
《哈尔滨学院学报》
2014年第11期88-93,共6页
-
基金
2012年湖南科技大学研究生创新资助项目
项目编号:S120043
-
文摘
隐喻是一种用来增强语言表达效果的修辞手段,更是人类认知世界的一种基本的思维或概念化模式。人体器官作为人类体验、认识和描述世界的起点和基础,在隐喻认知过程中发挥着至关重要的作用。文章基于人体隐喻理论,对英汉两种语言中的人体内脏器官隐喻现象进行系统的对比研究,着重探讨两种语言在人体内脏器官隐喻化方面的共性和差异,旨在进一步丰富和完善人体隐喻认知的研究,深化人们对人体隐喻理论的认识,以期对英汉语的词汇教学和跨文化交际具有一定的借鉴作用。
-
关键词
人体内脏器官词
隐喻认知
英汉对比
-
Keywords
human visceral organs words
metaphorical cognition
contrast between English and Chinese
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名《黄帝内经》中“五脏六腑”的官职隐喻研究
- 2
-
-
作者
吕良缘
-
机构
福建师范大学外国语学院
-
出处
《海外英语》
2024年第20期62-64,67,共4页
-
文摘
《黄帝内经》的用语与现代通俗易懂的作品相比,语言独具风格,需要加以推敲揣摩。隐喻在《黄帝内经》中使用频率很高,使深奥的中医理论更加生动形象,易于理解。同时,概念隐喻的使用还彰显了古代医者对病理疗法以及生命奥秘的认知方式。文章旨在探究传统读物——以《黄帝内经》为例,对身体内部器官概念隐喻的广泛应用。文章将从认知语言学的角度,运用概念隐喻理论,以《黄帝内经》中与身体器官部位相关的表达为语料,分析比较其中蕴含的隐喻现象,体会优秀传统读物的精华所在,让传统读物在新时代大放异彩。
-
关键词
概念隐喻
《黄帝内经》
内脏器官词
器官隐喻
中医语言
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-