Writing is one of the difficulties that Chinese students come across during their English study. The differences between Chinese and English on thinking patterns and expressions are the main causes. This article discu...Writing is one of the difficulties that Chinese students come across during their English study. The differences between Chinese and English on thinking patterns and expressions are the main causes. This article discusses some problems existing in Chinese students＇ English writing, identifies the importance of cross-cultural awareness and ends with some measures in improving English writing teaching.展开更多
Based on the relationship between language and thinking, this paper is designed to inform that Chinese mode of thinking has great effect on college students＇ English writing from the perspective of contrastive study ...Based on the relationship between language and thinking, this paper is designed to inform that Chinese mode of thinking has great effect on college students＇ English writing from the perspective of contrastive study of thinking modes between Chinese and English. In addition, one specific measure about training English mode of thinking is put forward.展开更多
Critical thinking ability is the core skill of higher education. How to train the non-English major students＇ critical thinking ability in the English writing instruction plays an important role in the compound perso...Critical thinking ability is the core skill of higher education. How to train the non-English major students＇ critical thinking ability in the English writing instruction plays an important role in the compound personnel training. In this paper, the reading-discussion-writing approach which guarantees the innovative construction of writing is proposed to train college students＇ critical thinking ability, and specific suggestions on the practice are articulated such as designing diversified listening and speaking lead-in activities to activate or supplement the relative notion and background knowledge, using variety of challenging reading-discussion-writing tasks, and conducting mutual evaluation, etc., to let students deeply understand the text through discussion and promote their language competence and writing ability as well as their reflective thinking ability.展开更多
This study is undertaken to find out writers' attention patterns in these two different writing methods (the direct method and the translation-based method) during the writing process through the think-aloud metho...This study is undertaken to find out writers' attention patterns in these two different writing methods (the direct method and the translation-based method) during the writing process through the think-aloud method and EFL learners' perception of the advantages and disadvantages of those two writing methods.The results show that the subjects' attention patterns in the direct method and in the translation-based method are quite different and the differences are mainly embodied in the linguistic level attention and personal comment.As far as the subjects are concerned,writing directly in English is easier and faster than writing through translation,and the direct writing method often helps them learn English language and forces them to focus on English expression.In contrast,for the translation-based writing method,the subjects as a whole relate that they have a wide range of vocabulary and expressions,have a greater number of ideas,and can think through ideas clearly.展开更多
文摘Writing is one of the difficulties that Chinese students come across during their English study. The differences between Chinese and English on thinking patterns and expressions are the main causes. This article discusses some problems existing in Chinese students＇ English writing, identifies the importance of cross-cultural awareness and ends with some measures in improving English writing teaching.
文摘Based on the relationship between language and thinking, this paper is designed to inform that Chinese mode of thinking has great effect on college students＇ English writing from the perspective of contrastive study of thinking modes between Chinese and English. In addition, one specific measure about training English mode of thinking is put forward.
文摘Critical thinking ability is the core skill of higher education. How to train the non-English major students＇ critical thinking ability in the English writing instruction plays an important role in the compound personnel training. In this paper, the reading-discussion-writing approach which guarantees the innovative construction of writing is proposed to train college students＇ critical thinking ability, and specific suggestions on the practice are articulated such as designing diversified listening and speaking lead-in activities to activate or supplement the relative notion and background knowledge, using variety of challenging reading-discussion-writing tasks, and conducting mutual evaluation, etc., to let students deeply understand the text through discussion and promote their language competence and writing ability as well as their reflective thinking ability.
文摘This study is undertaken to find out writers' attention patterns in these two different writing methods (the direct method and the translation-based method) during the writing process through the think-aloud method and EFL learners' perception of the advantages and disadvantages of those two writing methods.The results show that the subjects' attention patterns in the direct method and in the translation-based method are quite different and the differences are mainly embodied in the linguistic level attention and personal comment.As far as the subjects are concerned,writing directly in English is easier and faster than writing through translation,and the direct writing method often helps them learn English language and forces them to focus on English expression.In contrast,for the translation-based writing method,the subjects as a whole relate that they have a wide range of vocabulary and expressions,have a greater number of ideas,and can think through ideas clearly.
